1
00:00:07,958 --> 00:00:12,250
Ο κόσμος εκείνων με ήπια απώλεια ακοής
είναι σαν να σε καλύπτουν ένα πέπλο.
2
00:00:16,458 --> 00:00:19,750
Όσοι έχουν μέτρια απώλεια ακοής
είναι σαν να φοράτε χοντρές ωτοασπίδες.
3
00:00:23,916 --> 00:00:26,791
Όσοι έχουν σοβαρά κρούσματα ουσιαστικά ζουν
4
00:00:26,875 --> 00:00:29,750
σε έναν κόσμο σιωπής
ή μόνο παραμορφωμένες δονήσεις.
5
00:00:46,666 --> 00:00:47,500
Δεν λέω ψέματα.
6
00:00:47,583 --> 00:00:50,708
Όταν ο Ντονγκ μας ήταν τόσο μικρός
και ακόμα σέρνεται στο πάτωμα,
7
00:00:50,791 --> 00:00:52,458
η αδερφή μου είχε φύγει.
8
00:00:52,541 --> 00:00:54,625
τον μεγάλωσα
9
00:00:54,708 --> 00:00:57,375
και βασίζομαι σε αυτόν
να με φροντίζει μέχρι τέλους.
10
00:00:57,458 --> 00:00:59,875
Πήγε για δουλειά σε εκείνο το μέρος
και κατέληξε σε ένα τόσο τεράστιο ατύχημα.
11
00:00:59,958 --> 00:01:02,875
Ο κύριος Jiang μπορεί να σας πει
τι χάος έχουν γίνει τα πόδια του Ντονγκ.
12
00:01:02,958 --> 00:01:03,833
Ακόμα κι αν μπορεί να σταθεί ξανά,
13
00:01:03,916 --> 00:01:05,041
δεν υπάρχει αμφιβολία
14
00:01:05,791 --> 00:01:06,916
θα έχει αναπηρία.
15
00:01:07,000 --> 00:01:09,583
Αν θέλει να βγει εκεί έξω
και να είσαι οδοκαθαριστής,
16
00:01:09,666 --> 00:01:10,875
δεν θα τον ήθελαν.
17
00:01:10,958 --> 00:01:12,416
Του κατέστρεψαν τη ζωή
18
00:01:12,500 --> 00:01:14,291
και όλα όσα ζητάω
είναι ενάμιση εκατομμύριο.
19
00:01:14,375 --> 00:01:15,416
Είναι πάρα πολύ;
20
00:01:15,500 --> 00:01:18,125
Καθόλου, σωστά;
21
00:01:20,750 --> 00:01:22,333
Σύμφωνα με την έρευνά μας,
22
00:01:22,916 --> 00:01:27,166
η τοποθεσία του ατυχήματος του ανιψιού σας
δεν ήταν το ίδιο με το γραφείο του πελάτη μου.
23
00:01:27,250 --> 00:01:28,708
Πρέπει να τον έστειλε η εταιρεία.
24
00:01:28,791 --> 00:01:29,625
Κανένα ρεκόρ;
25
00:01:29,708 --> 00:01:31,541
-Τι;
-Εάν έχετε αρχεία για την εργασία,
26
00:01:33,375 --> 00:01:35,291
παρακαλούμε να τα δώσετε ως απόδειξη.
27
00:01:35,916 --> 00:01:38,125
Το ελάχιστο που θα δεχθούμε είναι 1,3 εκατομμύρια.
28
00:01:40,041 --> 00:01:42,791
Όλες οι συναλλαγές
έγιναν μεταξύ ιδιωτικών λογαριασμών.
29
00:01:42,875 --> 00:01:44,250
Είστε κι εσείς δικηγόρος, κύριε Jiang.
30
00:01:44,333 --> 00:01:47,791
Ξέρεις ότι αυτά δεν μπορούν να αποδειχθούν
οποιαδήποτε εργασιακή σχέση μεταξύ τους.
31
00:01:52,875 --> 00:01:54,666
Με συγχωρείτε. Πρέπει να το πάρω αυτό.
32
00:01:56,125 --> 00:01:57,000
Προχωρήστε.
33
00:01:57,083 --> 00:01:59,500
-Αυτό είναι…
- Αυτό μας φέρνει σε πλεονέκτημα.
34
00:01:59,583 --> 00:02:00,958
Η δεύτερη δοκιμή είναι προ των πυλών
35
00:02:01,041 --> 00:02:04,208
και μπορούμε να κάνουμε αίτηση
για την αξιολόγηση της εργατικής ικανότητας.
36
00:02:06,833 --> 00:02:08,250
Πιστεύετε ότι έχουν την πολυτέλεια να το τραβήξουν;
37
00:02:08,333 --> 00:02:09,500
Τα λέμε στο δικαστήριο.
38
00:02:10,416 --> 00:02:11,541
Αυτή ήταν μια άλλη περίπτωση.
39
00:02:11,625 --> 00:02:13,250
Πού ήμασταν;
40
00:02:13,875 --> 00:02:15,291
Ένα εκατομμύριο…
41
00:02:15,375 --> 00:02:16,291
1,3 εκατ.
42
00:02:16,375 --> 00:02:17,791
Δικαίωμα.
43
00:02:17,875 --> 00:02:18,750
Τα λέμε στο δικαστήριο.
44
00:02:20,208 --> 00:02:21,375
1.1.
45
00:02:22,000 --> 00:02:23,041
Συγνώμη.
46
00:02:26,041 --> 00:02:27,958
Κύριε Λι,
47
00:02:28,041 --> 00:02:29,708
καλα τι προτεινεις
48
00:02:31,041 --> 00:02:33,166
Ως ανθρωπιστική χειρονομία,
49
00:02:33,250 --> 00:02:36,166
ο πελάτης μου είναι πρόθυμος να προσφέρει
αποζημίωση 300.000 γιουάν.
50
00:02:36,250 --> 00:02:37,416
Έχω τη συμφωνία εδώ.
51
00:02:37,500 --> 00:02:38,750
Αν το υπογράψεις τώρα,
52
00:02:38,833 --> 00:02:40,666
τα χρήματα μπορούν να μεταφερθούν αμέσως.
53
00:02:40,750 --> 00:02:41,625
Κυρία,
54
00:02:42,625 --> 00:02:43,625
σκεφτείτε το.
55
00:02:47,041 --> 00:02:48,041
Δικηγορική εταιρεία People at Origin of Thinking
56
00:02:48,125 --> 00:02:50,916
είναι πραγματικά αρκετά καλά
σε εργατικές διαφορές όπως αυτή,
57
00:02:51,000 --> 00:02:52,583
αλλά δεν μπορούμε να υπογράψουμε αυτή τη στιγμή.
58
00:02:52,666 --> 00:02:56,125
Περιμένουμε; Κι αν περιμένουμε
και τελικά δεν έχω τίποτα;
59
00:02:56,208 --> 00:02:58,458
Μην ανησυχείς. Θα το δω στο τέλος.
60
00:02:58,541 --> 00:03:00,416
Κλείσαμε αυτήν την αίθουσα συνεδριάσεων.
61
00:03:00,500 --> 00:03:02,500
Είστε…
62
00:03:05,958 --> 00:03:07,666
Συγγνώμη, μείναμε πολύ.
63
00:03:07,750 --> 00:03:08,833
Θα φύγουμε από εδώ σύντομα.
Δώσε μας ένα λεπτό.
64
00:03:09,875 --> 00:03:12,166
Εντάξει. Μείνετε ήρεμοι.
65
00:03:12,791 --> 00:03:13,625
Είναι εντάξει.
66
00:03:13,708 --> 00:03:16,625
Αν δεν έχεις αποφασίσει,
μπορούμε να έχουμε άλλη μια συνάντηση.
67
00:03:16,708 --> 00:03:19,291
Δεν νομίζω ότι λεφτά
είναι το πραγματικό ζήτημα εδώ.
68
00:03:19,375 --> 00:03:22,750
Μόλις όμως ξεκινήσει η δίκη,
θα έχει μεγάλο τίμημα για τον Ντονγκ.
69
00:03:23,833 --> 00:03:24,958
Γεια, περίμενε.
70
00:03:33,583 --> 00:03:35,250
ΓΙΑΝ ΤΟΝΓΚ
71
00:03:37,375 --> 00:03:38,666
Αντίο.
72
00:03:56,791 --> 00:03:58,083
LI QI, ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΧΡΥΣΟΥ ΜΕΤΑΛΛΙΟΥ
73
00:04:00,416 --> 00:04:02,166
Μόλις τσέκαρα.
Κανείς δεν έκανε κράτηση για την αίθουσα συνεδριάσεων.
74
00:04:02,250 --> 00:04:03,583
Οχι;
75
00:04:04,416 --> 00:04:05,291
Ήταν αυτός.
76
00:04:05,375 --> 00:04:07,250
Κύριε, περιμένετε.
77
00:04:07,333 --> 00:04:08,375
Κύριε.
78
00:04:13,000 --> 00:04:15,708
ΑΥΤΗ Η ΤΑΙΝΙΑ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΜΕΡΙΚΑ ΣΤΟ
ΟΙ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ ΤΟΥ ZHANG QI, A CODA
79
00:04:15,791 --> 00:04:17,166
ΜΑΛΙΑΟ Λωρίδα
80
00:04:20,625 --> 00:04:21,583
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΝΟΜΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
81
00:04:22,500 --> 00:04:25,958
Διαφωνίες για χρέη, γάμος και οικογένεια
υποθέσεις και αποζημίωση εργατικού τραυματισμού.
82
00:04:26,041 --> 00:04:28,208
Οι δικηγόροι μας είναι οι πιο αξιόπιστοι.
Ρίχνω μιά ματιά.
83
00:04:28,291 --> 00:04:29,125
Η κα Γκου.
84
00:04:29,666 --> 00:04:30,750
Διευθυντής Λι.
85
00:04:32,250 --> 00:04:35,291
Στην περίπτωση του κυρίου Χαν, θα μεταφερθώ
την περικοπή στον διαδικτυακό σας λογαριασμό.
86
00:04:35,375 --> 00:04:37,791
Ευχαριστώ. Θα σας παραπέμψω όλες τις υποθέσεις μου.
87
00:04:38,541 --> 00:04:39,875
Κράτα τα για σένα.
88
00:04:42,125 --> 00:04:42,958
ΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ
89
00:04:43,708 --> 00:04:46,666
Qi, άλλη μεγάλη υπόθεση;
90
00:04:46,750 --> 00:04:47,791
Ποτά απόψε;
91
00:04:47,875 --> 00:04:48,916
Είμαι απασχολημένος.
92
00:04:49,000 --> 00:04:51,291
Όλα αυτά τα χρήματα τα βγάζεις κάθε μέρα.
93
00:04:51,375 --> 00:04:53,583
Γιατί κάνεις παρέα εδώ μαζί μας;
94
00:04:53,666 --> 00:04:54,833
Εξαιτίας σου, φυσικά.
95
00:04:54,916 --> 00:04:56,166
Τι σχέση έχει αυτό με εμένα;
96
00:04:56,250 --> 00:04:58,083
Ακριβώς. Τι σχέση έχει αυτό με σένα;
97
00:04:58,666 --> 00:05:01,000
Σε χωρίζω. ορκίζομαι!
98
00:05:01,083 --> 00:05:03,041
Έλα σε μένα για το διαζύγιο.
99
00:05:03,125 --> 00:05:05,000
Σταμάτα να παίζω παιχνίδια με χαρτιά στο κατώφλι μου.
100
00:05:05,083 --> 00:05:06,916
Δεν είναι περίεργο που δεν βγάζεις ποτέ χρήματα.
101
00:05:07,791 --> 00:05:09,875
Κύριε Zhang, πηγαίνετε έξω;
102
00:05:09,958 --> 00:05:11,791
Για να παρευρεθεί σε δικαστική ακρόαση.
Υπόθεση νομικής συνδρομής.
103
00:05:11,875 --> 00:05:13,500
-Πώς ήταν η μέρα σου; Καλός;
-Καλός.
104
00:05:13,583 --> 00:05:15,583
- Αργότερα.
-Αργότερα.
105
00:05:15,666 --> 00:05:17,291
Μαζέψτε το.
106
00:05:27,458 --> 00:05:30,708
8.240.
107
00:05:30,791 --> 00:05:32,125
Ούτε δεκάρα πληρώθηκε.
108
00:05:32,208 --> 00:05:33,083
ΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ
109
00:05:33,166 --> 00:05:36,625
Του είπα ότι δεν είχα χρήματα για φαγητό
και μου έδωσε 200 γιουάν.
110
00:05:37,250 --> 00:05:39,875
Όταν του ξαναζήτησα την αμοιβή μου,
σταμάτησε να απαντά στο τηλέφωνο.
111
00:05:39,958 --> 00:05:41,458
Η κατάστασή σας εδώ είναι…
112
00:05:41,541 --> 00:05:43,375
Μην ανησυχείς, φίλε.
Σίγουρα θα σας βοηθήσουμε.
113
00:05:44,000 --> 00:05:45,958
Μπορείτε να υπογράψετε πρώτα ένα πληρεξούσιο.
114
00:05:46,041 --> 00:05:47,125
Σας ευχαριστώ.
115
00:05:47,875 --> 00:05:50,541
Για την κατάθεση υπόθεσης
και δικαστική εκπροσώπηση, 3.000 γιουάν.
116
00:05:51,750 --> 00:05:53,916
Αλλά μπορείτε να πληρώσετε όταν κερδίσουμε--
117
00:05:54,583 --> 00:05:57,041
Για τη σύνταξη αγωγής,
μόνο 300 γιουάν.
118
00:06:01,666 --> 00:06:03,333
Εκατό. Διακόσια.
119
00:06:03,416 --> 00:06:05,166
260 γιουάν.
120
00:06:05,250 --> 00:06:06,625
Αυτό θα κάνει. Είναι εντάξει.
121
00:06:06,708 --> 00:06:07,625
Υπάρχει ένας κωδικός για σάρωση.
122
00:06:17,958 --> 00:06:18,833
Φροντίζω.
123
00:06:18,916 --> 00:06:20,958
Λυπούμαστε, δεν βοηθήσαμε πολύ.
124
00:06:21,041 --> 00:06:22,041
Ελα. Πήγαινε εδώ.
125
00:06:23,375 --> 00:06:24,958
Τι κάνεις;
126
00:06:25,041 --> 00:06:26,416
Πόσες φορές στο έχω πει;
127
00:06:27,041 --> 00:06:28,666
Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι;
128
00:06:28,750 --> 00:06:31,166
Φτωχοί άνθρωποι. Απλοί άνθρωποι.
129
00:06:32,375 --> 00:06:34,416
Τι εννοούν οι απλοί άνθρωποι;
130
00:06:36,041 --> 00:06:38,458
Τακτικά μέσα πληρωμής.
131
00:06:38,541 --> 00:06:40,041
Διατηρούμε ένα δικηγορικό γραφείο εδώ.
132
00:06:40,125 --> 00:06:42,791
Όταν παίρνετε μια υπόθεση,
είναι για φήμη ή κέρδος;
133
00:06:42,875 --> 00:06:44,125
Πρέπει να διαλέξετε τουλάχιστον ένα.
134
00:06:44,750 --> 00:06:45,708
Αυτό δεν είναι σωστό.
135
00:06:45,791 --> 00:06:47,083
ΝΟΜΙΚΟΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ
ΟΔΗΓΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΡΟΣΟΝΤΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ
136
00:06:49,791 --> 00:06:53,541
Η τρίτη αρχή
Προώθησης του Κράτους Δικαίου.
137
00:06:53,625 --> 00:06:54,458
Όλοι είναι ίσοι…
138
00:06:55,750 --> 00:06:58,125
Περάστε πρώτα την Εθνική Νομική Εξέταση.
139
00:06:59,750 --> 00:07:01,333
Αλλά δεδομένης της τοποθεσίας της εταιρείας μας,
140
00:07:01,416 --> 00:07:04,333
είναι οι μόνες περιπτώσεις που καταλήγουν εδώ.
141
00:07:04,416 --> 00:07:05,791
Δεν είναι ότι το θέλω έτσι.
142
00:07:06,833 --> 00:07:10,416
Ανάληψη καλύτερων υποθέσεων και ορθοστασία
στην κορυφή του νομικού κόσμου.
143
00:07:11,958 --> 00:07:13,041
Δεν το θέλεις αυτό;
144
00:07:15,333 --> 00:07:16,583
Τι είναι αυτό;
145
00:07:18,000 --> 00:07:18,916
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΔΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ
146
00:07:19,000 --> 00:07:20,625
Το υπέγραψε!
147
00:07:20,708 --> 00:07:22,250
Η έδρα του νομικού συμβούλου
στην εταιρεία του κυρίου Χαν…
148
00:07:22,333 --> 00:07:24,666
είναι στα χέρια μου.
149
00:07:27,958 --> 00:07:30,833
Σου είπα να μην υπογράψεις αυτή τη συμφωνία,
αλλά απλά δεν θα άκουγες.
150
00:07:30,916 --> 00:07:32,625
Σε τι ωφελεί τώρα η έκκληση;
151
00:07:32,708 --> 00:07:33,625
Είσαι πολύ ομιλητής τώρα.
152
00:07:33,708 --> 00:07:35,500
Γιατί δεν μίλησες πολύ
στο δικαστήριο μόλις τώρα;
153
00:07:35,583 --> 00:07:37,625
Επειδή υπογράψατε αυτή τη συμφωνία!
154
00:07:37,708 --> 00:07:39,625
Ξεχάστε το.
Χάσαμε. Τι άλλο υπάρχει να πει κανείς;
155
00:07:39,708 --> 00:07:41,791
-Ευχαριστώ, κύριε Λι. Είσαι ήρωας.
-Όλη αυτή η προσπάθεια για το τίποτα.
156
00:07:41,875 --> 00:07:42,833
Είναι η δουλειά μου.
157
00:07:42,916 --> 00:07:44,625
Εντάξει, ας φάμε μια μέρα.
158
00:07:44,708 --> 00:07:45,541
Σίγουρος.
159
00:07:47,958 --> 00:07:48,958
Κύριε Χαν,
160
00:07:49,958 --> 00:07:51,625
πόσο ξεχασιάρης είμαι.
161
00:07:51,708 --> 00:07:53,541
ξέχασα
σχετικά με τη συμφωνία νομικού συμβούλου.
162
00:07:53,625 --> 00:07:54,666
Όταν έχεις χρόνο,
163
00:07:54,750 --> 00:07:57,416
Θα ήθελα να πάω στην εταιρεία σας
για να συζητήσουμε να σας εκπροσωπώ νομικά.
164
00:07:57,500 --> 00:07:59,625
Πάω επαγγελματικό ταξίδι.
Ας μιλήσουμε όταν επιστρέψω.
165
00:08:01,083 --> 00:08:02,500
Είσαι ικανοποιημένος
πώς εξελίχθηκε η υπόθεση;
166
00:08:02,583 --> 00:08:04,500
Ναί. Είσαι καλός.
167
00:08:04,583 --> 00:08:06,333
Δηλαδή δεν είστε ευχαριστημένοι με τις τιμές μου;
168
00:08:06,416 --> 00:08:09,000
Σου έδωσα την καλύτερη δυνατή συμφωνία.
169
00:08:09,083 --> 00:08:10,541
Το στρογγυλοποίησα προς τα κάτω.
170
00:08:12,000 --> 00:08:13,875
Αυτό είναι ένα εντελώς διαφορετικό θέμα.
171
00:08:13,958 --> 00:08:16,541
θα μεταφερω
άλλα 2.000 γιουάν σε σας τώρα.
172
00:08:17,375 --> 00:08:19,625
Όχι, δεν εννοούσα αυτό.
173
00:08:20,375 --> 00:08:23,875
Στην πραγματικότητα, έχουμε προετοιμαστεί
μια πολύ λεπτομερής πρόταση εξυπηρέτησης για εσάς.
174
00:08:23,958 --> 00:08:25,000
Κύριε Λι,
175
00:08:25,083 --> 00:08:27,791
με διαφορές συμβάσεων εργασίας,
είσαι αρκετά ικανός,
176
00:08:27,875 --> 00:08:29,625
αλλά όταν έρθει
σε νομικό σύμβουλο της εταιρείας μου,
177
00:08:29,708 --> 00:08:32,750
έχουμε ορισμένες απαιτήσεις
της νομικής εταιρείας με την οποία συνεργαζόμαστε.
178
00:08:32,833 --> 00:08:34,083
Κύριε Χαν.
179
00:08:35,583 --> 00:08:37,791
Επιτρέψτε μου να κάνω μια ενημέρωση. Δέκα λεπτά.
180
00:08:40,583 --> 00:08:41,416
Εντάξει.
181
00:08:41,500 --> 00:08:42,625
Πες μου λοιπόν.
182
00:08:42,708 --> 00:08:45,541
Θα το κάνουμε στο Origin
of Thinking Law Firm in the IF Tower
183
00:08:45,625 --> 00:08:48,625
ή η εταιρεία γκέτο σας στο Maliao Lane;
184
00:08:53,125 --> 00:08:54,083
Κύριε Χαν.
185
00:08:59,416 --> 00:09:02,083
Μπορείτε να σύρετε τα 2.000 γιουάν
στον ίδιο λογαριασμό με πριν.
186
00:09:20,791 --> 00:09:21,875
Τι;
187
00:09:22,875 --> 00:09:25,750
Εσείς. Διευθυντής Λι.
188
00:09:25,833 --> 00:09:28,541
Είμαι δικηγόρος, όχι διευθυντής.
189
00:09:28,625 --> 00:09:29,500
Ποιος σε έστειλε;
190
00:09:31,500 --> 00:09:33,416
είπε ο γέρος Μα
191
00:09:33,500 --> 00:09:36,708
Ο διευθυντής Λι μπορεί να βοηθήσει τον αδερφό μου.
192
00:09:37,333 --> 00:09:38,416
Τι έπαθε ο αδερφός σου;
193
00:09:39,041 --> 00:09:40,458
Συνελήφθη από την αστυνομία.
194
00:09:41,541 --> 00:09:45,000
Αν η αστυνομία πήρε τον αδερφό σου,
σημαίνει ότι έκανε κάτι λάθος.
195
00:09:46,416 --> 00:09:47,958
Όχι.
196
00:09:48,041 --> 00:09:49,166
Ήταν αυτοί.
197
00:09:49,250 --> 00:09:51,208
Του είπαν ψέματα.
198
00:09:51,291 --> 00:09:53,250
Του είπαν ψέματα. Τον πήραν.
199
00:09:53,333 --> 00:09:55,208
Τότε βρείτε τους τύπους που του είπαν ψέματα.
200
00:09:58,000 --> 00:09:59,166
Περιμένετε.
201
00:10:02,916 --> 00:10:04,500
Νόμιμη αμοιβή.
202
00:10:04,583 --> 00:10:06,958
Βοηθήστε με.
203
00:10:07,041 --> 00:10:08,916
Δεν μπορώ.
204
00:10:09,000 --> 00:10:11,791
Η τιμή μου για μια ώρα είναι 2.000 γιουάν.
205
00:10:12,541 --> 00:10:14,000
Ρωτήστε κάποιον άλλο.
206
00:10:17,000 --> 00:10:19,791
Η οικογένειά σου ζει
και στο εργοστασιακό συγκρότημα.
207
00:10:20,458 --> 00:10:22,083
Είμαστε το ίδιο.
208
00:10:23,458 --> 00:10:24,541
Ιδιο.
209
00:10:26,166 --> 00:10:27,541
Είμαστε το ίδιο;
210
00:10:29,125 --> 00:10:30,916
Είσαι πολύ νέος.
211
00:10:31,000 --> 00:10:32,750
Ο ηθικός καταναγκασμός δεν σου ταιριάζει.
212
00:10:37,958 --> 00:10:41,208
-Τσιου.
-Junior μου, είσαι ελεύθερος απόψε;
213
00:10:44,041 --> 00:10:45,875
Όχι. Το ίδιο.
214
00:10:45,958 --> 00:10:48,333
Ήμουν με τη γραμματέα σας την τελευταία φορά.
215
00:10:48,416 --> 00:10:50,708
-Καλά.
-Καλά το πετύχαμε.
216
00:10:50,791 --> 00:10:52,541
Πιείτε ένα ποτό.
217
00:10:52,625 --> 00:10:55,958
-Άκουγα τον θείο μου για…
-Τσιου.
218
00:10:56,041 --> 00:10:57,250
Φίλε μου, έλα εδώ.
219
00:10:58,666 --> 00:11:01,541
Επιτρέψτε μου να κάνω την εισαγωγή.
Αυτός είναι ο μικρότερος συμμαθητής μου.
220
00:11:02,916 --> 00:11:04,166
Έχουμε το ίδιο ρολόι.
221
00:11:04,250 --> 00:11:06,458
Συνεχίστε και κάντε μερικές ταλαντεύσεις.
Θα είμαι εκεί.
222
00:11:06,541 --> 00:11:08,791
-Βεβαίως, θα τα πούμε αργότερα.
-Προχωρήστε.
223
00:11:13,541 --> 00:11:15,125
Πατήστε εδώ, κύριε.
224
00:11:15,208 --> 00:11:16,291
Το ξέρω αυτό.
225
00:11:16,375 --> 00:11:17,500
Εντάξει.
226
00:11:17,583 --> 00:11:18,625
Ας ξεκινήσουμε.
227
00:11:23,666 --> 00:11:24,666
Li Qi.
228
00:11:24,750 --> 00:11:25,750
Qiu.
229
00:11:25,833 --> 00:11:28,375
Σου ζήτησα να έρθεις εδώ για μια χάρη.
230
00:11:28,458 --> 00:11:29,583
Πρέπει να με βοηθήσεις.
231
00:11:29,666 --> 00:11:30,916
Ρίχνω μιά ματιά.
232
00:11:36,458 --> 00:11:39,875
σε ζήτησα
γιατί και αυτό το παιδί είναι Κωφό.
233
00:11:40,500 --> 00:11:42,375
Υποθήκευσε το σπίτι του
σε εταιρεία οικονομικής διαχείρισης
234
00:11:42,458 --> 00:11:43,916
και έχασαν τα χρήματα.
235
00:11:44,000 --> 00:11:45,958
Η παρέα ήρθε να πάρει το σπίτι
και ξέσπασε καυγάς.
236
00:11:46,041 --> 00:11:47,583
Μαχαίρωσε κάποιον.
237
00:11:47,666 --> 00:11:50,125
Μια κάμερα παρακολούθησης κατέγραψε τα πάντα,
238
00:11:50,208 --> 00:11:53,000
αλλά ακόμα ελπίζουμε
για να πάρει μια επιεική ποινή.
239
00:11:53,083 --> 00:11:54,625
Είναι πολύ δύσκολο για εμάς να μιλήσουμε μαζί τους.
240
00:11:54,708 --> 00:11:55,875
Μόνο αυτούς εμπιστεύονται
που γνωρίζουν τη νοηματική γλώσσα.
241
00:11:55,958 --> 00:11:58,416
Του είπαν ψέματα.
242
00:11:58,500 --> 00:12:00,250
Του είπαν ψέματα. Τον πήραν.
243
00:12:00,333 --> 00:12:02,166
Γνωρίζετε την κοινότητα των Κωφών
καλύτερα από τον καθένα.
244
00:12:02,250 --> 00:12:03,541
Είσαι η καλύτερή μας βολή.
245
00:12:04,166 --> 00:12:05,500
Είναι μια αποστολή από πάνω.
246
00:12:05,583 --> 00:12:07,583
Δεν μπορώ να πω όχι.
247
00:12:07,666 --> 00:12:11,791
Όσο για εσένα, προσπάθησε να με κάνεις να δείχνω ωραία
248
00:12:12,416 --> 00:12:13,791
και θα σε φροντίσω.
249
00:12:14,875 --> 00:12:17,000
Τους ξέρω πολύ καλά.
250
00:12:18,166 --> 00:12:19,833
Όταν πρόκειται για αυτούς τους ανθρώπους,
251
00:12:19,916 --> 00:12:21,375
συχνά δεν αξίζει τον κόπο.
252
00:12:22,541 --> 00:12:25,041
Qiu, για να είμαι ειλικρινής,
253
00:12:26,166 --> 00:12:27,208
Μάλλον δεν μπορώ να σε βοηθήσω σε αυτό.
254
00:12:27,291 --> 00:12:30,375
Επιτρέψτε μου να ρωτήσω για άλλον δικηγόρο
που ξέρει τη νοηματική γλώσσα.
255
00:12:32,625 --> 00:12:34,750
Εντάξει.
Ας το αφήσουμε προς το παρόν. Πιείτε ένα ποτό.
256
00:12:42,833 --> 00:12:43,875
Αυτός ο τύπος που στέκεται
257
00:12:44,875 --> 00:12:46,875
είναι ο Πρόεδρος Liu
της Elite Lawyers Alliance.
258
00:12:46,958 --> 00:12:51,041
Μπορώ να του προτείνω μια εταιρεία
για να υπηρετήσετε ως νομικός σύμβουλος.
259
00:12:53,000 --> 00:12:55,125
Μεγάλος. Ευχαριστώ, Qiu.
260
00:12:56,625 --> 00:12:58,083
Θα το αφήσω εδώ για σένα.
261
00:12:58,166 --> 00:12:59,875
Εάν ανησυχείτε για την απόδοσή σας,
262
00:12:59,958 --> 00:13:01,916
σκεφτείτε το ως μια δουλειά μετάφρασης.
263
00:13:02,000 --> 00:13:03,500
Σε έχω καλύψει.
264
00:13:08,000 --> 00:13:10,500
- Qiu, εγώ--
-Τσι.
265
00:13:10,583 --> 00:13:12,125
Μόλις άρχισες να παίζεις γκολφ, σωστά;
266
00:13:13,083 --> 00:13:14,708
Ξεκινήστε με τη λέσχη εξάσκησης.
267
00:13:18,625 --> 00:13:20,375
Σκεφτείτε το.
268
00:13:30,666 --> 00:13:32,875
ΜΑΛΙΑΟ Λωρίδα
269
00:13:35,166 --> 00:13:36,291
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ
270
00:13:36,375 --> 00:13:38,291
Δεν εγγυήθηκα ότι θα το κερδίσαμε
271
00:13:38,375 --> 00:13:40,083
επειδή δεν ήθελα
για παράβαση τυχόν κανονισμών.
272
00:13:41,000 --> 00:13:42,458
Αλλά ξέρεις
273
00:13:42,541 --> 00:13:45,291
πόσα χρόνια
ήμασταν δίπλα στο δικαστικό μέγαρο.
274
00:13:45,375 --> 00:13:46,500
Γνωρίζουμε όλους εκεί.
275
00:13:46,583 --> 00:13:48,875
Γιατί δεν θα βρεθούμε αύριο;
276
00:13:48,958 --> 00:13:49,791
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΦΙΛΟΣ ΤΟΥΣ
277
00:13:53,500 --> 00:13:58,166
ΛΕΝΕ ΟΤΙ ΚΑΛΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΔΩΣΤΕ ΤΖΕΖΙΛΕΦΤΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΤΕΡΕΣ ΤΟΥΣ.
278
00:14:04,416 --> 00:14:07,000
Κα. Liu, η ροή του νερού στην τουαλέτα μας
παραμένει πρόβλημα.
279
00:14:07,625 --> 00:14:09,500
Θα σκεφτόσασταν να πάρετε ένα νέο;
280
00:14:18,000 --> 00:14:21,458
Θα το κάνουμε στο Origin
of Thinking Law Firm in the IF Tower
281
00:14:21,541 --> 00:14:25,291
ή η εταιρεία γκέτο σας στο Maliao Lane;
282
00:14:48,416 --> 00:14:51,541
ΕΝΟΙΚΙΑ ΟΦΕΙΛΕΤΑΙ ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ.
ΠΛΗΡΩΝΕΙΣ. ΘΑ ΦΤΙΑΞΩ ΤΗΝ ΤΟΥΑΛΕΤΑ.
283
00:15:08,000 --> 00:15:09,375
Li Qi,
284
00:15:09,458 --> 00:15:11,250
είμαστε ενήμεροι
για τις οικονομικές δυσκολίες της οικογένειάς σας
285
00:15:11,333 --> 00:15:13,333
και έχουν οργανώσει μια συγκέντρωση χρημάτων για εσάς.
286
00:15:13,416 --> 00:15:14,500
Ετοιμάστε μια ομιλία.
287
00:15:14,583 --> 00:15:17,416
Το θέμα είναι οι κωφοί μου γονείς.
288
00:15:18,125 --> 00:15:19,250
Κύριε,
289
00:15:20,250 --> 00:15:21,208
Θα ήθελα να το παραλείψω.
290
00:15:23,166 --> 00:15:26,541
Τα τέλη που οφείλετε
για αυτό το εξάμηνο θα διαγραφεί.
291
00:15:29,000 --> 00:15:32,291
Οι γονείς μου είναι και οι δύο Κωφοί,
292
00:15:33,125 --> 00:15:38,708
έτσι πρέπει συχνά να αντιμετωπίζουμε τις προκλήσεις
που προκαλείται από οικονομική δυσπραγία.
293
00:15:49,958 --> 00:15:51,000
Qiu,
294
00:15:52,125 --> 00:15:54,750
την υπόθεση νομικής συνδρομής,
μπορούμε να μιλήσουμε για αμοιβές;
295
00:15:55,583 --> 00:15:57,000
Θέλω να το πάρω.
296
00:16:09,500 --> 00:16:10,791
Σας ευχαριστώ.
297
00:16:13,833 --> 00:16:14,708
Κύριε Τζιν,
298
00:16:14,791 --> 00:16:16,500
τα μερίσματα του ταμείου σας είναι ξανά.
299
00:16:16,583 --> 00:16:18,416
23.000 γιουάν.
300
00:16:18,500 --> 00:16:20,125
ΠΛΟΥΤΟΣ
301
00:16:22,416 --> 00:16:24,750
Πέντε χιλιάδες περισσότερα από τον προηγούμενο μήνα.
302
00:16:25,458 --> 00:16:29,375
Πέντε χιλιάδες περισσότερα από τον προηγούμενο μήνα.
303
00:16:29,458 --> 00:16:31,750
Αυτό είναι υπέροχο.
304
00:17:01,375 --> 00:17:08,375
HUJIANG FIRST TOY FACTORY
305
00:17:08,458 --> 00:17:10,791
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΧΗ,
ΟΧΙ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ, ΟΧΙ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ
306
00:17:25,083 --> 00:17:26,416
Ώρα δείπνου.
307
00:17:26,500 --> 00:17:28,083
Δώσε μου ένα λεπτό.
308
00:17:30,083 --> 00:17:32,791
Ρίξτε μια ματιά, παιδιά.
309
00:17:37,666 --> 00:17:39,541
Το χρυσό βραχιόλι σου είναι πολύ όμορφο.
310
00:17:39,625 --> 00:17:42,250
Κοστίζει πάνω από 20.000 γιουάν.
311
00:17:45,583 --> 00:17:46,791
Κράτα το κάτω.
312
00:17:46,875 --> 00:17:48,458
Δεν είναι δική σου δουλειά.
313
00:17:53,458 --> 00:17:55,375
Ο μεγάλος δικηγόρος επέστρεψε.
314
00:17:55,458 --> 00:17:58,000
Σχεδιάστε ένα κεραμίδι για μένα.
315
00:18:00,791 --> 00:18:02,541
Καλό χέρι.
316
00:18:13,583 --> 00:18:15,833
Πόσα μπορείτε να βγάλετε κάνοντας αυτό;
317
00:18:15,916 --> 00:18:18,875
Δεν έχετε ήδη ακοή.
Τώρα θέλετε να χάσετε και την όρασή σας;
318
00:18:18,958 --> 00:18:20,916
Είναι εντάξει.
319
00:18:21,000 --> 00:18:22,791
Αν βγάλω δέκα περισσότερα δολάρια σήμερα,
320
00:18:22,875 --> 00:18:26,208
Θα έχω καλύτερο φαγητό στο γηροκομείο.
321
00:18:27,083 --> 00:18:28,375
Μπες εδώ μέσα.
322
00:18:34,625 --> 00:18:36,625
Έχω το Song Jiang τώρα.
323
00:18:36,708 --> 00:18:37,958
Φοβερός.
324
00:18:39,583 --> 00:18:40,666
Και η κάρτα Wu Song;
325
00:18:40,750 --> 00:18:43,083
Οχι ακόμη.
326
00:18:47,916 --> 00:18:48,750
Πιες αυτό.
327
00:18:48,833 --> 00:18:50,458
Όχι, δεν πειράζει.
328
00:18:55,708 --> 00:18:56,666
ZHANG XIAOCHEN, ZHANG XIAORUI
329
00:18:56,750 --> 00:18:59,500
Αυτά τα δύο τα ξέρεις;
330
00:19:01,458 --> 00:19:03,291
Τα αδέρφια Zhang.
331
00:19:03,375 --> 00:19:04,750
Τέτοια σάπια τύχη.
332
00:19:04,833 --> 00:19:06,750
Γονείς νεκροί.
333
00:19:06,833 --> 00:19:08,208
Αδερφός στη φυλακή.
334
00:19:08,291 --> 00:19:10,500
Ξέρεις πού είναι;
335
00:19:13,666 --> 00:19:16,958
Κοιτάξτε την Lotus Street.
336
00:19:18,208 --> 00:19:20,666
Όχι, δεν πειράζει.
337
00:19:23,583 --> 00:19:25,458
Συνέχισε να ψάχνεις αυτές τις κάρτες για μένα.
338
00:19:31,375 --> 00:19:33,000
Όσο για αυτό, μην το αγοράσετε.
339
00:19:33,875 --> 00:19:36,375
Δεν θα το κάνω. δεν έχω λεφτά.
340
00:19:42,333 --> 00:19:44,750
Τώρα που επέστρεψες,
341
00:19:44,833 --> 00:19:46,625
πήγαινε να επισκεφτείς τη μητέρα σου.
342
00:19:46,708 --> 00:19:48,458
Πάρε αυτό. Προχωρώ.
343
00:19:49,333 --> 00:19:50,875
Πάω.
344
00:19:50,958 --> 00:19:53,583
Καλά. Επιστρέφω.
345
00:19:57,000 --> 00:20:00,041
Η απληστία τυφλώνει τη συνείδησή του.
346
00:20:03,375 --> 00:20:06,541
Μόνο άκαρδοι, ανίδεοι γιοι
άξιζαν επαναλαμβανόμενες βλεφαρίδες.
347
00:20:06,625 --> 00:20:09,750
Μεγαλώνουν και ξεχνούν τους γονείς τους.
348
00:20:35,583 --> 00:20:37,500
Γιε μου, δεν θα δειπνήσεις μαζί μας;
349
00:20:37,583 --> 00:20:39,416
Είμαι απασχολημένος.
350
00:20:39,500 --> 00:20:41,208
Ήρθα εδώ για να αποτίσω σεβασμό στη μαμά.
351
00:20:44,625 --> 00:20:48,291
Δώσε μου άλλα χρήματα.
352
00:20:48,375 --> 00:20:51,250
Θέλω να πάρω την κοπέλα μου ένα ταξίδι.
353
00:20:51,333 --> 00:20:53,250
Όχι άλλα χρήματα.
354
00:20:53,333 --> 00:20:57,375
Πώς να ζήσω χωρίς χρήματα;
355
00:20:57,458 --> 00:21:04,458
Ή θα μπορούσα να έρθω να ζήσω μαζί σου
στο δικηγορικό γραφείο.
356
00:21:22,250 --> 00:21:24,083
ΥΙΟΣ: 1.000 ΓΟΥΑΝ, ΑΠΟΔΟΧΗ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
357
00:21:24,166 --> 00:21:26,250
Σαν μονόκερος στα οικονομικά
τομέας δανειοδοτικής βοήθειας,
358
00:21:26,333 --> 00:21:30,333
Set Sail Finance Holdings Co., Ltd.
έχει επιδείξει ισχυρές επιδόσεις τον τελευταίο καιρό.
359
00:21:30,416 --> 00:21:32,208
Το διαφοροποιημένο επιχειρηματικό του χαρτοφυλάκιο
360
00:21:32,291 --> 00:21:35,833
και ένα μοντέλο έξυπνης χρηματοοικονομικής υπηρεσίας μιας στάσης
πέτυχαν αξιοσημείωτα αποτελέσματα.
361
00:21:35,916 --> 00:21:37,250
Με έμπειρους οικονομικούς αναλυτές
για ανάλυση…
362
00:21:37,333 --> 00:21:38,458
βρωμερό χαζό.
363
00:21:38,541 --> 00:21:40,708
Μιλάω για χρήματα. Χρήματα!
Βγάλ' το!
364
00:21:41,750 --> 00:21:42,625
Χρήματα!
365
00:21:42,708 --> 00:21:43,958
Βγάλ' το!
366
00:21:52,166 --> 00:21:53,833
-Τι συμβαίνει εδώ;
-Τι κάνεις;
367
00:21:53,916 --> 00:21:56,541
-Μην πας.
- Γεια σου, 110.
368
00:21:56,625 --> 00:21:58,541
Είναι εντάξει.
369
00:21:58,625 --> 00:21:59,583
Τι συνέβη;
370
00:22:03,125 --> 00:22:05,708
Εκφοβισμός ατόμων με αναπηρία. Τι αποβράσματα!
371
00:22:05,791 --> 00:22:07,875
Είναι εντάξει. Εδώ. Πάρε αυτό.
372
00:22:07,958 --> 00:22:09,791
Πάρτε το.
373
00:22:09,875 --> 00:22:11,083
Είναι εντάξει.
374
00:22:13,958 --> 00:22:15,041
Τι είναι αυτό;
375
00:22:20,333 --> 00:22:22,250
Νόμιζα ότι είχαμε μια συμφωνία.
376
00:22:25,583 --> 00:22:29,541
Είναι 27 Νοεμβρίου, 6:13 μ.μ.
377
00:22:29,625 --> 00:22:31,000
Η τοποθεσία είναι η Lotus Street.
378
00:22:31,083 --> 00:22:34,458
Τα παράνομα έσοδα είναι περίπου 200 γιουάν.
Αυτό καταγράφεται ως αποδεικτικό στοιχείο.
379
00:22:34,541 --> 00:22:36,791
Κύριε αστυνόμε,
ήταν ιδέα αυτού του μικρού κοριτσιού.
380
00:22:36,875 --> 00:22:38,583
-Έτσι είναι.
-Δεν σε αφορά αυτό. Πάω.
381
00:22:38,666 --> 00:22:39,541
Πάω.
382
00:22:48,583 --> 00:22:49,708
Μίλα μου.
383
00:22:52,083 --> 00:22:54,625
Βγάζω χρήματα για την αμοιβή του δικηγόρου σου.
384
00:22:54,708 --> 00:22:56,375
Δύο χιλιάδες την ώρα.
385
00:22:58,958 --> 00:23:01,041
Μπορώ να βοηθήσω τον αδερφό σου
386
00:23:01,125 --> 00:23:02,166
δωρεάν.
387
00:23:03,333 --> 00:23:04,500
Πες μου. εκείνη τη μέρα...
388
00:23:04,583 --> 00:23:05,750
Περίμενε.
389
00:23:05,833 --> 00:23:08,375
Γιατί με βοηθάς;
390
00:23:11,583 --> 00:23:12,916
είμαστε
391
00:23:13,541 --> 00:23:14,375
σχεδόν το ίδιο.
392
00:23:17,250 --> 00:23:19,250
Είμαστε σχεδόν ίδιοι;
393
00:23:20,208 --> 00:23:21,625
Νομίζεις ότι είμαι ηλίθιος;
394
00:23:21,708 --> 00:23:23,833
Η κυβέρνηση έστειλε δικηγόρο.
395
00:23:23,916 --> 00:23:24,875
Ένα δωρεάν.
396
00:23:27,833 --> 00:23:29,041
Αυτός είμαι εγώ.
397
00:23:29,125 --> 00:23:31,000
-Εσείς.
-Εγώ είμαι.
398
00:23:31,625 --> 00:23:33,166
Επιτρέψτε μου να σας προσθέσω στο WeChat.
399
00:23:34,583 --> 00:23:35,791
Θα σε σαρώσω.
400
00:23:54,791 --> 00:23:56,791
Δώσε μου το τηλέφωνο!
Πολύ δρομέας είσαι.
401
00:24:01,708 --> 00:24:03,125
Ζανγκ Σιαορούι!
402
00:24:22,708 --> 00:24:24,166
Πώς είναι η αδερφή μου;
403
00:24:24,250 --> 00:24:26,250
Είναι μια χαρά.
404
00:24:26,875 --> 00:24:28,333
Μου ζήτησε να σε βοηθήσω.
405
00:24:28,416 --> 00:24:31,500
Πες μου τι έγινε.
406
00:24:42,166 --> 00:24:43,041
τσαντιστείτε!
407
00:24:47,041 --> 00:24:48,833
Τι κάνεις;
408
00:25:21,416 --> 00:25:23,250
Αυτό αγόρασες, σωστά;
409
00:25:23,333 --> 00:25:26,041
Μας είπαν να υποθηκεύσουμε το σπίτι
και επενδύστε τα χρήματα.
410
00:25:26,125 --> 00:25:27,083
Εγγυημένο κέρδος.
411
00:25:27,166 --> 00:25:28,583
Το σπίτι θα ήταν ακόμα δικό μου.
412
00:25:30,083 --> 00:25:33,916
ήθελα να φτιάξω
κάποια χρήματα από το κολέγιο για την αδερφή μου.
413
00:25:34,958 --> 00:25:38,208
Δεν ήξερα ότι ήταν απατεώνες.
414
00:25:38,833 --> 00:25:42,458
Είδα πολλούς ανθρώπους
υποθηκεύουν τα σπίτια τους και βγάζουν χρήματα,
415
00:25:42,541 --> 00:25:44,250
οπότε ήθελα να το δοκιμάσω κι εγώ.
416
00:25:45,791 --> 00:25:47,333
Ήταν δικό μου λάθος.
417
00:26:05,625 --> 00:26:09,458
Τα 270.000 στα οποία εγγραφήκατε
απέδωσε 9.800 αυτόν τον μήνα.
418
00:26:09,541 --> 00:26:10,875
Ελήφθη.
419
00:26:15,250 --> 00:26:17,500
Κυρία Γου, βγάλατε λεφτά.
420
00:26:17,583 --> 00:26:19,750
Πολλά λεφτά.
421
00:26:20,708 --> 00:26:26,458
Έφερα μερικούς φίλους για να αγοράσω περισσότερα.
422
00:26:27,291 --> 00:26:30,666
Κολλήστε μαζί
423
00:26:30,750 --> 00:26:32,291
για να βγάλουν περισσότερα χρήματα.
424
00:26:37,375 --> 00:26:40,291
Θέλω να το αγοράσω,
αλλά δεν έχω μετρητά αυτή τη στιγμή.
425
00:26:40,375 --> 00:26:42,916
Υπάρχουν εταιρείες ακινήτων
συνεργαζόμαστε.
426
00:26:43,000 --> 00:26:45,541
Μπορείτε να υποθηκεύσετε το σπίτι σας σε εμάς,
427
00:26:45,625 --> 00:26:47,875
πάρτε μετρητά από αυτό,
428
00:26:47,958 --> 00:26:51,375
και αγοράστε τα προϊόντα οικονομικής διαχείρισης μας.
429
00:26:56,166 --> 00:26:59,041
Είναι το σπίτι ακόμα δικό μου
μετά την υποθήκη;
430
00:26:59,125 --> 00:27:00,958
Αφού υποθηκεύσετε το σπίτι,
μπορείτε ακόμα να ζήσετε σε αυτό.
431
00:27:01,041 --> 00:27:03,583
Από σεβασμό προς την κα Wu,
432
00:27:03,666 --> 00:27:07,458
αν υπογράψετε σήμερα, μπορούμε να αξιολογήσουμε
το σπίτι σας στα 1,08 εκατομμύρια.
433
00:27:09,708 --> 00:27:11,083
Το πιστοποιητικό ιδιοκτησίας του ακινήτου μου.
434
00:27:15,666 --> 00:27:17,250
ΖΑΝΓΚ ΛΙ
435
00:27:20,458 --> 00:27:21,791
Υπόθεση νομικής συνδρομής.
436
00:27:21,875 --> 00:27:23,083
Κωφός τύπος.
437
00:27:24,000 --> 00:27:24,833
Το παίρνουμε;
438
00:27:26,500 --> 00:27:28,416
Κάτι δεν πάει καλά με σένα.
439
00:27:29,583 --> 00:27:31,458
Αυτό δεν είναι καθόλου σαν εσένα, Qi.
440
00:27:31,541 --> 00:27:32,708
Να είστε σοβαροί.
441
00:27:33,791 --> 00:27:37,500
Μπορείτε επίσης να με βοηθήσετε να καταλάβω
πώς να μειώσει την ποινή του.
442
00:27:38,250 --> 00:27:40,166
Αν δεν το κάνουμε σωστά,
θα χάσουμε και οι δύο τις δουλειές μας.
443
00:27:40,250 --> 00:27:41,791
ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ
444
00:27:41,875 --> 00:27:45,208
Όλα είναι σούπερ ξεκάθαρα στο βίντεο
445
00:27:46,375 --> 00:27:48,333
και την αλυσίδα των αποδεικτικών στοιχείων
είναι επίσης πλήρης.
446
00:27:49,375 --> 00:27:51,250
Δεν έχουμε πραγματικά χαρτιά να παίξουμε.
447
00:27:56,500 --> 00:27:57,583
Περιμένετε.
448
00:27:58,208 --> 00:28:00,375
Χρησιμοποιεί νοηματική γλώσσα.
449
00:28:00,458 --> 00:28:02,666
Ας δούμε αν υπάρχουν
βίντεο τραβηγμένα από άλλες οπτικές γωνίες.
450
00:28:02,750 --> 00:28:04,791
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΧΗ,
ΟΧΙ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ, ΟΧΙ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ
451
00:28:10,750 --> 00:28:11,625
Ο αγώνας στον οποίο μπήκε ο Zhang Xiaochen.
452
00:28:11,708 --> 00:28:14,708
Την ημέρα που ο Zhang Xiaochen πήρε
σε καβγά και μαχαίρωσε κάποιον,
453
00:28:14,791 --> 00:28:15,750
είδες τίποτα;
454
00:28:15,833 --> 00:28:17,291
-Όχι;
-Όχι.
455
00:28:18,416 --> 00:28:19,333
Δεν το είδα αυτό.
456
00:28:22,000 --> 00:28:23,416
Ξέρετε κανέναν που το αγόρασε;
457
00:28:24,291 --> 00:28:25,583
Μην το αγοράσετε.
458
00:28:28,041 --> 00:28:28,916
LI QI
459
00:28:29,000 --> 00:28:30,291
Αν ακούσετε κάτι, ενημερώστε με.
460
00:28:30,375 --> 00:28:32,916
Τι συνέβη με τον Zhang Xiaochen
την άλλη μέρα…
461
00:28:34,750 --> 00:28:37,000
Αν ακούσετε κάτι, ενημερώστε με.
462
00:28:52,500 --> 00:28:54,666
Είδατε το περιστατικό όταν συνέβη;
463
00:28:56,791 --> 00:28:58,708
ξέρω.
464
00:28:58,791 --> 00:29:00,791
Η μαμά μου τράβηξε ένα βίντεο.
465
00:29:01,416 --> 00:29:02,791
Περιμένετε.
466
00:29:06,625 --> 00:29:10,750
Μπορώ να δω το βίντεο;
467
00:29:13,791 --> 00:29:15,583
Δεν έχω βίντεο.
468
00:29:19,416 --> 00:29:22,500
Αγοράσατε και εσείς προϊόντα
469
00:29:22,583 --> 00:29:24,041
με το Set Sail Finance;
470
00:29:24,833 --> 00:29:28,458
Αν με βοηθήσεις τώρα,
όταν προκύπτουν διαφωνίες για το σπίτι σας,
471
00:29:28,541 --> 00:29:29,833
Σίγουρα θα σε βοηθήσω κι εγώ.
472
00:29:29,916 --> 00:29:31,458
Δεν υπάρχει ανάγκη.
473
00:29:31,541 --> 00:29:35,625
Ο κύριος Jin είναι εξαιρετικός άνθρωπος. Τον εμπιστευόμαστε.
474
00:29:35,708 --> 00:29:39,458
Λαμβάνω μερίσματα κάθε μήνα.
475
00:29:39,541 --> 00:29:41,291
Όλοι βγάλαμε λεφτά.
476
00:29:42,125 --> 00:29:44,166
Περιμένετε, κυρία.
477
00:29:45,166 --> 00:29:47,166
Δεν είδες
τι έγινε με τους Zhangs;
478
00:29:47,250 --> 00:29:49,916
Ήταν επειδή χτύπησε κάποιον.
479
00:29:50,000 --> 00:29:53,291
Όχι. Μόνο τους χτύπησε
γιατί του έπαιρναν το σπίτι.
480
00:29:59,000 --> 00:30:02,625
Τους έβαλαν να υποθηκεύσουν τα σπίτια τους
σε συνεργαζόμενη κτηματομεσιτική εταιρεία
481
00:30:02,708 --> 00:30:06,625
και χρησιμοποιήστε τα χρήματα για να αγοράσετε
δικά τους προϊόντα οικονομικής διαχείρισης.
482
00:30:07,291 --> 00:30:10,041
Κέρδος χωρίς επένδυση.
483
00:30:10,125 --> 00:30:14,166
Και αυτό το Set Sail Finance
είναι ένα πραγματικό έργο.
484
00:30:14,250 --> 00:30:17,375
Μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα,
κατάφεραν να φιμώσουν όλους αυτούς τους ανθρώπους.
485
00:30:17,458 --> 00:30:19,291
Επειδή ήταν πρόβλημα κάποιου άλλου,
486
00:30:20,125 --> 00:30:21,833
κανείς δεν ήθελε να βγάλει το λαιμό του έξω.
487
00:30:22,458 --> 00:30:25,250
Κι αν προσπαθήσουμε να μειώσουμε την ποινή
με την αιτιολογία ότι είναι κουφός;
488
00:30:25,333 --> 00:30:28,041
Ό,τι μπορείς να σκεφτείς έχει σίγουρα
εξετάστηκαν από τους εισαγγελείς.
489
00:30:28,666 --> 00:30:30,458
Με την οικογένεια του Zhang Xiaochen
ειδικές συνθήκες,
490
00:30:30,541 --> 00:30:32,291
ίσως μπορούμε να παίξουμε το χαρτί συμπάθειας.
491
00:30:32,375 --> 00:30:34,083
Ο τύπος που μαχαίρωσε κατέληξε στη ΜΕΘ.
492
00:30:34,166 --> 00:30:36,666
Μια πενταετής ποινή είναι αρκετά επιεική.
493
00:30:38,375 --> 00:30:40,708
Τότε είμαστε πραγματικά σε αδιέξοδο.
494
00:30:40,791 --> 00:30:42,791
Ας κλείσουμε την εταιρεία.
495
00:30:44,791 --> 00:30:47,333
Περάστε από τις πληροφορίες
από αυτές τις οικογένειες Κωφών που μπήκαν σήμερα.
496
00:30:47,416 --> 00:30:50,208
Νομίζω ότι αρκετοί από αυτούς
έχετε αγοράσει προϊόντα από το Set Sail.
497
00:30:50,291 --> 00:30:52,125
Ας δοκιμάσουμε ξανά την τύχη μας αύριο.
498
00:30:52,916 --> 00:30:53,875
Καλά.
499
00:30:56,625 --> 00:30:57,458
Γειά σου;
500
00:31:03,416 --> 00:31:05,625
Γειά σου. Μόλις με κάλεσες.
501
00:31:06,500 --> 00:31:07,750
Αυτή είναι η άδεια μου.
502
00:31:22,375 --> 00:31:25,666
Είσαι μια πραγματική δουλειά.
Δεν μπορείς να είσαι ειλικρινής για ένα δευτερόλεπτο, έτσι δεν είναι;
503
00:31:25,750 --> 00:31:27,041
Τι είναι αυτό για εσάς;
504
00:31:27,666 --> 00:31:30,541
Η δίκη του αδελφού σας ξεκινά σύντομα.
505
00:31:30,625 --> 00:31:32,166
Αν σε συλλάβουν τώρα,
506
00:31:32,250 --> 00:31:35,500
δεν θα μπορείς να τον δεις.
507
00:31:39,250 --> 00:31:40,750
Βγάλε με έξω.
508
00:31:41,750 --> 00:31:43,500
Τι λες; Ποιος είσαι;
509
00:31:44,208 --> 00:31:46,541
Είμαι δικηγόρος διαμεσολάβησης.
510
00:31:46,625 --> 00:31:48,666
Καμία διαμεσολάβηση.
511
00:31:48,750 --> 00:31:51,291
Ματιά. Κοίτα πού με έξυσε!
512
00:31:51,375 --> 00:31:53,791
Ήταν θύμα bullying και τη βοήθησα,
513
00:31:55,166 --> 00:31:58,000
αλλά όταν κοίταξα γύρω μου,
τους μιλούσε.
514
00:31:59,000 --> 00:32:01,500
Ένα κωφάλαλο κορίτσι. Πώς μπορούσε να μιλήσει;
515
00:32:01,583 --> 00:32:03,958
Κύριε, πρέπει να σας το εξηγήσω αυτό.
516
00:32:04,041 --> 00:32:06,250
Το να είσαι κουφός και να είσαι βουβός
είναι διαφορετικά θέματα.
517
00:32:06,333 --> 00:32:10,250
Ο Κωφός μπορεί να πει και απλά πράγματα
μέσω της γλωσσικής εκπαίδευσης.
518
00:32:10,333 --> 00:32:11,916
Σταμάτα, φίλε.
519
00:32:12,000 --> 00:32:14,416
Στις ταινίες, οι κωφάλαλοι δεν μιλάνε ποτέ.
520
00:32:14,500 --> 00:32:15,791
Τι καταλαβαίνουν οι κινηματογραφιστές;
521
00:32:17,541 --> 00:32:18,625
Αξιωματικός.
522
00:32:19,291 --> 00:32:20,416
Την κοιτάξαμε.
523
00:32:20,500 --> 00:32:22,333
Η κοπέλα έχει όντως προβλήματα ακοής.
524
00:32:22,416 --> 00:32:23,875
Συνεχίστε με τη διαμεσολάβηση.
525
00:32:25,083 --> 00:32:26,625
Ηλίθιος.
526
00:32:26,708 --> 00:32:27,791
Με προβλήματα ακοής, και τι;
527
00:32:27,875 --> 00:32:31,208
Είναι ελεύθεροι τα άτομα με προβλήματα ακοής
να εξαπατήσει χρήματα εκεί έξω;
528
00:32:31,291 --> 00:32:34,458
σου λέω.
Άνθρωποι σαν αυτήν πρέπει να έχουν χειροπέδες.
529
00:32:34,541 --> 00:32:36,625
Πρέπει να μάθει το μάθημά της.
Περάστε μερικές μέρες στη φυλακή.
530
00:32:36,708 --> 00:32:39,000
-Ναί.
-Βοηθήστε με!
531
00:32:39,083 --> 00:32:41,666
Ζήτα συγγνώμη και θα σε βοηθήσω.
532
00:32:44,166 --> 00:32:46,333
Συγγνώμη για το τηλέφωνό σας.
533
00:32:46,416 --> 00:32:48,000
Θα το πληρώσω.
534
00:32:49,833 --> 00:32:51,125
Περιμένετε. Τι λες;
535
00:32:51,208 --> 00:32:53,458
Της εξηγώ
πώς να επιβιώσεις στη φυλακή.
536
00:32:56,083 --> 00:32:58,416
Θα σε βοηθήσω αυτή τη φορά,
537
00:32:58,500 --> 00:33:00,833
αλλά δεν μπορείς να το ξανακάνεις.
538
00:33:00,916 --> 00:33:02,791
Υπόσχεση;
539
00:33:04,166 --> 00:33:06,333
Γιατί δεν παίρνετε τους γονείς της εδώ;
540
00:33:06,416 --> 00:33:08,333
Γονείς;
541
00:33:08,416 --> 00:33:09,666
Δράσε αξιολύπητη.
542
00:33:09,750 --> 00:33:12,666
Οι γονείς της πέθαναν όταν ήταν μικρή.
543
00:33:12,750 --> 00:33:14,833
Είναι μόνο αυτή και ο αδερφός της,
544
00:33:14,916 --> 00:33:16,541
παλεύοντας όλη την ώρα.
545
00:33:17,166 --> 00:33:18,416
Πριν από λίγο καιρό,
546
00:33:18,500 --> 00:33:21,958
το μόνο σπίτι που οι γονείς τους
τα άφησε εξαπατήθηκε.
547
00:33:22,041 --> 00:33:25,666
Ο αδερφός της πλήγωσε κάποιον εξαιτίας αυτού
και τώρα είναι στη φυλακή.
548
00:33:26,500 --> 00:33:29,750
Τριακόσια γιουάν είναι μόλις δύο εβδομάδες
των εξόδων διαβίωσης για εσάς.
549
00:33:29,833 --> 00:33:32,958
Για αυτόν τον κύριο, 300 γιουάν
μπορεί να σημαίνει μόνο μερικά πακέτα τσιγάρα.
550
00:33:33,041 --> 00:33:34,541
Τώρα, λόγω μόλις 300 γιουάν,
551
00:33:34,625 --> 00:33:37,375
θα συμμετάσχετε
ο αδερφός σου στη φυλακή.
552
00:33:39,125 --> 00:33:40,583
Περίμενε φίλε.
553
00:33:40,666 --> 00:33:43,041
Λοιπόν, ας το αφήσουμε.
554
00:33:43,125 --> 00:33:44,791
Το κορίτσι
555
00:33:44,875 --> 00:33:46,750
φαίνεται τόσο λυπηρό αυτή τη στιγμή.
556
00:33:46,833 --> 00:33:48,500
Ζητήστε του συγγνώμη.
557
00:33:50,708 --> 00:33:52,291
λυπάμαι.
558
00:33:52,375 --> 00:33:53,708
Είναι εντάξει.
559
00:33:53,791 --> 00:33:57,208
Αξιωματικός, δεχόμαστε τη διαμεσολάβηση.
560
00:34:24,625 --> 00:34:25,500
Τι;
561
00:34:55,625 --> 00:34:57,250
Ευχαριστώ
562
00:34:58,541 --> 00:35:01,541
για τη βοήθεια του αδελφού μου.
563
00:35:09,458 --> 00:35:11,708
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΞΙΩΣΗΣ
564
00:35:13,500 --> 00:35:15,833
ΔΕΧΤΗΚΑ ΤΟ ΑΙΤΗΣΗ ΦΙΛΙΟΥ ΣΑΣ.
ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΡΧΙΣΟΥΜΕ ΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ.
565
00:35:23,583 --> 00:35:26,500
Ο αξιωματικός Γουάνγκ,
Την πήγα πίσω στο εργοστάσιο παιχνιδιών.
566
00:35:26,583 --> 00:35:27,791
Μην ανησυχείς.
567
00:35:29,083 --> 00:35:31,125
Θα έρθω να σε βρω.
568
00:35:31,208 --> 00:35:32,750
Είσαι δίκιο δίπλα στο εργοστάσιο παιχνιδιών;
569
00:35:32,833 --> 00:35:34,083
Λοιπόν, ας…
570
00:36:06,416 --> 00:36:07,458
Tang.
571
00:36:07,541 --> 00:36:08,541
Πρωί.
572
00:36:13,583 --> 00:36:16,250
Ακολουθήστε την καρδιά σας, σιγά σιγά
573
00:36:17,833 --> 00:36:19,458
Ξυπνάς νωρίς σήμερα.
574
00:36:20,708 --> 00:36:21,666
Στην πραγματικότητα,
575
00:36:23,333 --> 00:36:25,416
στη λίστα που μου έδωσες χθες,
576
00:36:25,500 --> 00:36:29,125
αυτά τα νοικοκυριά
μπορεί να έχετε αγοράσει προϊόντα Set Sail.
577
00:36:29,208 --> 00:36:30,208
Ρίχνω μιά ματιά.
578
00:36:30,833 --> 00:36:32,791
Καλός. Μπράβο.
579
00:36:33,708 --> 00:36:36,375
Ας εστιάσουμε όμως
πρώτα στην περίπτωση του Zhang Xiaochen.
580
00:36:36,458 --> 00:36:38,125
Και να τα αφήσω όλα αυτά;
581
00:36:38,208 --> 00:36:40,291
Είναι δύσκολο να διευθετηθούν αυτές οι περιπτώσεις.
582
00:36:40,375 --> 00:36:43,000
Πόσες ώρες χρειάζονται για να μεταφραστεί
και να επικοινωνήσετε με αυτούς τους Κωφούς;
583
00:36:43,083 --> 00:36:44,458
Δεν έχεις ιδέα.
584
00:36:44,541 --> 00:36:46,208
Λοιπόν, δεν μπορούμε απλά να στρίψουμε
ένα κουφό, μπορούμε;
585
00:36:46,833 --> 00:36:48,125
Δεν είμαστε.
586
00:36:48,208 --> 00:36:50,833
Πρώτα η περίπτωση του Zhang Xiaochen.
Μετά από αυτό, θα τους βοηθήσω.
587
00:36:53,958 --> 00:36:54,875
Ο Τύπος.
588
00:36:54,958 --> 00:36:56,583
Όποιος είναι διαθέσιμος είναι όλοι εδώ.
589
00:36:56,666 --> 00:36:57,916
Λαμπρός.
590
00:36:58,000 --> 00:37:00,875
ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΥΓΡΑ
591
00:37:01,583 --> 00:37:03,833
Ποιο είναι το επίπεδο
της βαρηκοΐας σας;
592
00:37:04,458 --> 00:37:06,625
90 dB για το αριστερό αυτί,
80 dB για το δεξί.
593
00:37:09,083 --> 00:37:10,500
Τι σημαίνει αυτό;
594
00:37:10,583 --> 00:37:13,041
Σημαίνει ότι μπορεί μόνο να ακούσει
ακούγεται πάνω από 80 dB.
595
00:37:14,458 --> 00:37:18,250
Πόσο δυνατά είναι τα 80 dB;
596
00:37:18,333 --> 00:37:20,083
Ο ήχος ενός αλυσοπρίονου είναι 80 dB.
597
00:37:20,958 --> 00:37:21,833
Λίγο πολύ.
598
00:37:21,916 --> 00:37:26,041
Όταν φοράτε το ακουστικό σας,
599
00:37:26,125 --> 00:37:27,875
μας ακούς;
600
00:37:27,958 --> 00:37:29,041
Όχι.
601
00:37:29,125 --> 00:37:32,583
Παρέχει απλώς ακουστική διέγερση
στον εγκέφαλο για να καθυστερήσει τον εκφυλισμό.
602
00:37:33,166 --> 00:37:36,125
Εντάξει. Πάρτε την μέσα.
Ενημερώστε με αν χρειάζεστε κάτι.
603
00:37:42,083 --> 00:37:43,041
Ισχυρή γεύση.
604
00:37:48,416 --> 00:37:51,208
Δώσε μου το ακουστικό σου.
605
00:38:02,583 --> 00:38:04,291
Φέρτε τον κατηγορούμενο στην αίθουσα του δικαστηρίου.
606
00:38:23,458 --> 00:38:25,333
Σας έκαναν bullying;
607
00:38:26,083 --> 00:38:27,791
Είμαι καλά.
608
00:38:37,833 --> 00:38:39,500
Φέρτε τον μάρτυρα στο βήμα.
609
00:38:40,583 --> 00:38:45,458
Παρακαλώ αφηγηθείτε τι συνέβη
στις 13 Οκτωβρίου 2024.
610
00:38:45,541 --> 00:38:48,250
Εκείνη την ημέρα, πήγαμε να δούμε
για τον Zhang Xiaochen στο σπίτι του.
611
00:38:48,333 --> 00:38:51,541
Δεν ήταν εκεί και πήραμε
τσακώθηκε λίγο με την αδερφή του.
612
00:38:52,166 --> 00:38:56,041
Αυτό το κορίτσι έχασε την ισορροπία του, γλίστρησε,
και έπεσε από τις σκάλες.
613
00:38:56,125 --> 00:38:58,458
Άρπαξε ένα ψαλίδι
και ήθελε να μας μαχαιρώσει.
614
00:38:58,541 --> 00:39:01,125
Του φωνάζαμε να σταματήσει,
αλλά δεν άκουγε.
615
00:39:01,208 --> 00:39:03,458
Πρώτα χτύπησαν την αδερφή μου,
οπότε αντέδρασα.
616
00:39:04,583 --> 00:39:06,791
Έχει η άμυνα
καμία ερώτηση για τον μάρτυρα;
617
00:39:06,875 --> 00:39:07,750
Όχι.
618
00:39:07,833 --> 00:39:09,791
Δικαστής, συνόδευσε τον μάρτυρα
έξω από την αίθουσα του δικαστηρίου.
619
00:39:10,958 --> 00:39:14,791
Εναγόμενος και συνήγορος υπεράσπισης, εσείς
έχετε αποδεικτικά στοιχεία να υποβάλετε στο δικαστήριο;
620
00:39:14,875 --> 00:39:16,416
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗΣ
621
00:39:16,500 --> 00:39:17,416
Όχι.
622
00:39:22,250 --> 00:39:23,125
το κάνω.
623
00:39:24,208 --> 00:39:25,291
το κάνω.
624
00:39:26,125 --> 00:39:28,416
Αποκτήθηκε
λίγο πριν από αυτή τη δικαστική συνεδρίαση.
625
00:39:28,500 --> 00:39:30,875
Είναι ένα βίντεο κλιπ από άλλη οπτική γωνία,
626
00:39:30,958 --> 00:39:34,916
που νομίζω ότι θα επηρεάσει πολύ
την καταδίκη και την καταδίκη.
627
00:39:36,625 --> 00:39:38,166
Δεν μου μίλησες για αυτό.
628
00:39:38,791 --> 00:39:40,583
Μόλις το πήρα. Δεν υπήρχε χρόνος.
629
00:39:55,916 --> 00:39:58,333
Συγγνώμη, λάθος βίντεο.
630
00:39:59,583 --> 00:40:00,875
Είναι αυτό.
631
00:40:00,958 --> 00:40:02,583
λυπάμαι πολύ. Ήταν πραγματικά ένα μπέρδεμα.
632
00:40:03,208 --> 00:40:04,291
Είναι αυτό.
633
00:40:07,625 --> 00:40:09,666
Αλλά στο άκουσμα
ένας τόσο δυνατός θόρυβος μόλις τώρα,
634
00:40:09,750 --> 00:40:12,083
ο κατηγορούμενος δεν έδειξε καμία απολύτως αντίδραση.
635
00:40:12,166 --> 00:40:14,541
Λοιπόν, τι είπε ο μάρτυρας
για να του ζητήσω να σταματήσει,
636
00:40:14,625 --> 00:40:17,333
Δεν νομίζω ότι θα είχε αποτέλεσμα
για τον κατηγορούμενο.
637
00:40:20,416 --> 00:40:22,958
Από αυτό το βίντεο κλιπ,
μπορούμε να δούμε ξεκάθαρα ότι,
638
00:40:23,041 --> 00:40:24,083
την ώρα του συμβάντος,
639
00:40:24,166 --> 00:40:29,416
ήταν το θύμα Yang Xin που έσπρωξε
Η αδερφή του Zhang Xiaochen, Zhang Xiaorui,
640
00:40:29,500 --> 00:40:31,166
κατεβείτε πρώτα τις σκάλες.
641
00:40:31,250 --> 00:40:32,666
Κατά την άσκηση βίας,
642
00:40:32,750 --> 00:40:35,583
παρακαλώ σημειώστε πώς το θύμα
έκανε αυτή τη χειρονομία.
643
00:40:37,291 --> 00:40:39,666
Σημαίνει «Θα σε σκοτώσω».
644
00:40:40,500 --> 00:40:42,125
«Θα σε σκοτώσω».
645
00:40:42,208 --> 00:40:46,500
Για να γλιτώσει την αδερφή του
από τη συνεχιζόμενη και παράνομη κατάχρηση,
646
00:40:47,500 --> 00:40:52,208
ο κατηγορούμενος, σε μια στιγμή κατεπείγοντος,
δεν είχε άλλη επιλογή από το να μαχαιρώσει το θύμα.
647
00:40:52,958 --> 00:40:55,208
Ακόμα κι αν ξεπέρασε
τα όρια της ανάγκης,
648
00:40:55,291 --> 00:41:00,208
Παρακαλώ στο συλλογικό πάγκο
να μειώσει την ποινή στον κατηγορούμενο
649
00:41:00,791 --> 00:41:02,416
σύμφωνα
με το άρθρο 20 του Ποινικού Νόμου.
650
00:41:03,375 --> 00:41:06,583
Επιπλέον, μετά το μαχαίρι,
651
00:41:06,666 --> 00:41:08,833
έκανε αυτή τη χειρονομία.
652
00:41:08,916 --> 00:41:11,208
Ξέρει κανείς τι σημαίνει;
653
00:41:13,958 --> 00:41:15,666
"Καλέστε την αστυνομία."
654
00:41:15,750 --> 00:41:17,750
Ήθελε να καλέσει την αστυνομία.
655
00:41:17,833 --> 00:41:19,000
Αυτό σημαίνει ότι μετά το περιστατικό,
656
00:41:19,083 --> 00:41:21,125
ρώτησε ενεργά ο κατηγορούμενος
η αδερφή του να καλέσει την αστυνομία
657
00:41:21,208 --> 00:41:23,416
και περίμενε στην τοποθεσία να φτάσουν.
658
00:41:25,333 --> 00:41:27,666
Που ήταν ισοδύναμο
να παραδοθεί.
659
00:41:27,750 --> 00:41:29,041
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΚΟΙΝΟΣ, ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΚΟΙΝΟΣ
660
00:41:29,125 --> 00:41:30,875
Το πιο σημαντικό,
661
00:41:32,125 --> 00:41:33,083
στο τέλος του βίντεο κλιπ,
662
00:41:34,291 --> 00:41:37,416
Ο Zhang Xiaochen συνέχιζε να επαναλαμβάνει
αυτό το κίνημα.
663
00:41:38,833 --> 00:41:40,750
Αυτό σημαίνει "Βοήθεια!"
664
00:41:41,666 --> 00:41:43,250
Ζητούσε βοήθεια. "Βοήθεια!"
665
00:41:43,333 --> 00:41:44,791
Ζητούσε συνέχεια βοήθεια.
666
00:41:45,458 --> 00:41:47,583
Αυτό το κουφό αγόρι,
κάθεται στο εδώλιο του κατηγορουμένου,
667
00:41:47,666 --> 00:41:50,125
ήθελε να καλέσει την αστυνομία
και ζητήστε βοήθεια,
668
00:41:51,750 --> 00:41:54,083
αλλά κανείς δεν τον άκουσε.
669
00:42:04,875 --> 00:42:06,041
Φανταστικός.
670
00:42:07,416 --> 00:42:11,166
Σύμφωνα με τις διατάξεις
του άρθρου 19, του άρθρου 20,
671
00:42:11,250 --> 00:42:14,500
Άρθρο 67 και άρθρο 234
του Ποινικού Δικαίου της Κίνας,
672
00:42:14,583 --> 00:42:16,083
η κρίση είναι η εξής.
673
00:42:16,166 --> 00:42:17,291
Όλα ανεβαίνουν.
674
00:42:21,041 --> 00:42:23,791
Ο κατηγορούμενος, Zhang Xiaochen,
κρίθηκε ένοχος για τραυματισμό από πρόθεση
675
00:42:23,875 --> 00:42:26,416
και καταδικάστηκε
έως έξι μήνες φυλάκιση.
676
00:42:26,500 --> 00:42:28,625
Η απόφαση ανακοινώθηκε σήμερα
είναι προφορική κρίση.
677
00:42:28,708 --> 00:42:30,791
Η γραπτή κρίση
θα παραδοθεί εντός πέντε ημερών.
678
00:42:30,875 --> 00:42:32,083
Αν ο κατηγορούμενος διαφωνεί
με αυτή την κρίση,
679
00:42:32,166 --> 00:42:34,916
-μπορεί, μέσω αυτού του δικαστηρίου ή απευθείας σε
-Ευχαριστώ.
680
00:42:35,000 --> 00:42:38,125
Hujiang City Intermediate People's Court,
κάνει την έκκλησή του.
681
00:42:39,958 --> 00:42:41,625
Φροντίστε τον εαυτό σας.
682
00:42:51,750 --> 00:42:54,041
Είσαι κάπως τολμηρός σήμερα.
683
00:42:54,125 --> 00:42:55,916
Μόνο σήμερα; Όχι πάντα;
684
00:42:56,000 --> 00:42:58,416
Δεν έχω πάντα την ευκαιρία
να δείχνεις τολμηρός, αλλά αν...
685
00:42:58,500 --> 00:43:00,125
Όχι τόσο τολμηρό όσο σήμερα.
686
00:43:00,208 --> 00:43:02,333
-Τσι, έλα εδώ.
-Τσιου.
687
00:43:03,000 --> 00:43:06,291
-Ήθελα να εξηγήσω για το βίντεο.
- Εξηγήστε τι;
688
00:43:06,916 --> 00:43:08,708
Με έκανες να φαίνομαι πολύ καλός σήμερα.
689
00:43:08,791 --> 00:43:11,166
Επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω
Διευθυντής Dong του Γραφείου Δικαιοσύνης.
690
00:43:11,250 --> 00:43:12,833
-Διευθυντής Ντονγκ.
-Ντονγκ Πενγκ.
691
00:43:12,916 --> 00:43:13,916
Σας ευχαριστώ, κύριε Λι.
692
00:43:14,000 --> 00:43:16,958
Δείξατε δικαιούχους νομικής βοήθειας
ότι ο νόμος είναι δίκαιος και δίκαιος.
693
00:43:17,041 --> 00:43:17,875
Είναι η δουλειά μου.
694
00:43:19,000 --> 00:43:20,958
Xiaorui, μην ανησυχείς.
695
00:43:21,750 --> 00:43:25,625
Αν ο αδερφός σου συμπεριφέρεται καλά,
μπορεί να αφεθεί νωρίς.
696
00:43:26,291 --> 00:43:27,708
Σας ευχαριστώ.
697
00:43:27,791 --> 00:43:28,625
Είπε ευχαριστώ.
698
00:43:29,625 --> 00:43:30,500
Σας ευχαριστώ.
699
00:43:31,625 --> 00:43:33,416
Κύριε Qiu, ευχαριστώ για αυτό.
700
00:43:33,500 --> 00:43:34,708
Θα μιλήσουμε αργότερα.
701
00:43:34,791 --> 00:43:37,041
-Αντίο, διευθυντή Ντονγκ.
-Αντίο.
702
00:43:38,291 --> 00:43:42,375
Δεν μπορούσες να ακούσεις τόσο μεγάλο θόρυβο εκεί μέσα;
703
00:43:42,458 --> 00:43:44,708
Ο θόρυβος έπαιξε στο δικαστήριο.
Δεν μπορούσες να ακούσεις τίποτα από αυτά;
704
00:43:46,625 --> 00:43:47,583
Δεν μπορούσα.
705
00:43:47,666 --> 00:43:49,416
Μου πήρε το ακουστικό.
706
00:43:51,250 --> 00:43:52,541
Ανησυχούσες ότι, αν το φορούσα,
707
00:43:52,625 --> 00:43:54,916
-δεν θα ήταν πιστευτό;
-Τι συμβαίνει με το ακουστικό;
708
00:43:55,000 --> 00:43:57,500
Όταν μπήκαμε,
δεν ήταν το ακουστικό της στην είσοδο;
709
00:43:57,583 --> 00:43:58,916
Είναι έξω, στην πόρτα.
710
00:43:59,000 --> 00:44:02,375
-Εκεί.
-Έπρεπε να είσαι ευθύς μαζί μου.
711
00:44:02,458 --> 00:44:05,458
Θα μπορούσα να το βγάλω
και συνεχίστε με την απόδοσή σας.
712
00:44:05,541 --> 00:44:09,916
-Θα πρέπει να ευχαριστήσετε τον κ. Qiu για τη βοήθειά του.
-Παρακαλώ κυρία. Σταμάτα να μιλάς. Παρακαλώ.
713
00:44:10,000 --> 00:44:12,208
Όχι, δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσετε.
714
00:44:12,291 --> 00:44:15,083
-Θα σε αφήσω σε αυτό.
-Εντάξει, τα λέμε.
715
00:44:19,875 --> 00:44:20,833
Εορτασμός;
716
00:44:23,500 --> 00:44:25,041
-Είναι όλα Τύπος.
-Το ξέρω.
717
00:44:36,958 --> 00:44:40,083
Γεια σε όλους. Το όνομά μου είναι Li Qi.
718
00:44:40,166 --> 00:44:42,916
Είμαι δικηγόρος και επίσης CODA.
719
00:44:43,000 --> 00:44:44,916
Αυτή είναι μια νέα λέξη που μόλις έμαθα.
720
00:44:45,541 --> 00:44:48,500
CODA, ακούοντα παιδιά Κωφών ενηλίκων.
721
00:44:48,583 --> 00:44:51,708
Μοιραστείτε το μαζί μας
την κατανόησή σας για τους Κωφούς.
722
00:44:51,791 --> 00:44:54,875
Φανταστείτε τον κόσμο της ακοής ως ένα δίκτυο 5G,
723
00:44:54,958 --> 00:44:57,708
τότε ο κόσμος των Κωφών είναι μόνο 2G,
κατά τη γνώμη μου.
724
00:44:57,791 --> 00:45:00,125
Η ροή δεδομένων και η ταχύτητά του δικτύου
επιτρέψτε μόνο την επεξεργασία
725
00:45:00,208 --> 00:45:02,166
η απλούστερη, πιο άμεση πληροφορία.
726
00:45:02,875 --> 00:45:04,000
Ο ΕΚΚΩΦΑΝΤΙΚΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΦΟΒΕΡΟΣ!
727
00:45:05,875 --> 00:45:09,750
Πολύ συχνά,
μερικές από τις κοινές μας αισθήσεις και υποκείμενα
728
00:45:09,833 --> 00:45:11,500
χάνονται στον κόσμο των Κωφών.
729
00:45:12,500 --> 00:45:14,458
Καθώς οι Κωφοί δεν μπορούν να ακούσουν,
730
00:45:14,541 --> 00:45:16,666
προτιμούν να πιστεύουν αυτό που μπορούν να δουν.
731
00:45:29,375 --> 00:45:31,916
Όταν ήμουν μικρός, είχα έναν Κωφό φίλο.
732
00:45:32,000 --> 00:45:34,125
Τον έλεγαν Μικρό Χαζό
733
00:45:34,208 --> 00:45:35,458
και χτυπήστε τον.
734
00:45:35,541 --> 00:45:37,750
Όταν το είδα,
Έτρεξα να τον σώσω χωρίς να το σκεφτώ.
735
00:45:37,833 --> 00:45:41,000
Ίσως, από τότε,
Έχω αυτή την εκκολαπτόμενη σκέψη στην καρδιά μου
736
00:45:41,083 --> 00:45:44,000
ότι φέρω την αποστολή
για την προστασία των μειονεκτούντων ομάδων
737
00:45:44,083 --> 00:45:45,500
και θα μιλήσω για αυτούς.
738
00:45:45,583 --> 00:45:47,458
Θα σε βοηθήσω να πάρεις μια υποτροφία,
739
00:45:47,541 --> 00:45:51,583
οπότε θα έχεις τα λεφτά
να εξοφλήσει το στεγαστικό δάνειο.
740
00:45:52,458 --> 00:45:54,708
32ος όροφος, γρήγορο ασανσέρ,
741
00:45:54,791 --> 00:45:57,125
με νότιο προσανατολισμό, υγιεινή διάταξη,
742
00:45:57,208 --> 00:45:58,583
και γεμάτο ήλιο.
743
00:45:58,666 --> 00:46:01,333
Αυτή είναι η καλύτερη θέα στην περιοχή μας.
744
00:46:03,500 --> 00:46:06,458
Πώς βλέπετε το αποτέλεσμα μιας αγωγής;
745
00:46:07,083 --> 00:46:09,625
Μήνυση, ουσιαστικά,
λύνει διαφορές.
746
00:46:09,708 --> 00:46:13,916
Πολύ συχνά, πρόκειται για την εύρεση ισορροπίας
και κάνοντας συμβιβασμούς.
747
00:46:18,291 --> 00:46:19,666
θα το πάρω.
748
00:46:36,375 --> 00:46:39,208
Καλώς ήρθατε, όλοι, στην περιοδεία ανταμοιβής μας.
749
00:46:40,333 --> 00:46:42,166
Έχετε πάρει όλοι τις VIP κάρτες σας;
750
00:46:43,958 --> 00:46:45,708
Αξιότιμοι προσκεκλημένοι,
παρακαλώ βγάλτε τα τηλέφωνά σας,
751
00:46:45,791 --> 00:46:50,125
ανοίξτε την εφαρμογή μας και ελέγξτε
την εισερχόμενη πληρωμή σας για τον μήνα.
752
00:46:52,250 --> 00:46:55,750
Τώρα, ας καλωσορίσουμε
μια πολύ ιδιαίτερη καλεσμένη, η κα Wu.
753
00:46:58,541 --> 00:47:01,250
Η κα Wu έχει τιμηθεί
ως Premium Μέλος του Τρίμηνου.
754
00:47:01,333 --> 00:47:05,083
Πελάτες που παραπέμπονται από αυτήν
λάβετε 10% περισσότερο από τον ετήσιο τόκο τους.
755
00:47:05,166 --> 00:47:06,500
έφερα
το πιστοποιητικό ιδιοκτησίας του ακινήτου μου.
756
00:47:06,583 --> 00:47:07,916
Πες της.
757
00:47:08,000 --> 00:47:09,833
Θέλουν να αγοράσουν περισσότερα.
758
00:47:09,916 --> 00:47:11,041
Αυξήστε το επιτόκιο.
759
00:47:11,125 --> 00:47:13,583
Έχουμε μια ειδική προσφορά
για πελάτες που υπογράφουν μαζί μας σήμερα.
760
00:47:13,666 --> 00:47:16,375
Το ετήσιο επιτόκιο τους
μπορεί να φτάσει και το 60%.
761
00:47:16,458 --> 00:47:18,708
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ
762
00:47:23,958 --> 00:47:25,000
Σας ευχαριστώ.
763
00:47:44,541 --> 00:47:48,083
Ένα ιδιαίτερο ευχαριστώ στην Set Sail Finance
για τη συγκέντρωση ενός εκατομμυρίου γιουάν σε δωρεές
764
00:47:48,166 --> 00:47:50,208
για παιδιά με ειδικές ανάγκες.
765
00:47:51,541 --> 00:47:54,250
Εκπρόσωποι μαθητών,
παρακαλώ ελάτε στη σκηνή
766
00:47:54,333 --> 00:47:57,166
να λάβει υποτροφίες
από την Set Sail Finance.
767
00:48:13,583 --> 00:48:15,583
Σε αυτόν τον τόπο γεμάτο ελπίδα,
768
00:48:15,666 --> 00:48:17,541
έχουμε μαζευτεί σαν ένα.
769
00:48:17,625 --> 00:48:20,000
Ας ενώσουμε τα χέρια
και να προχωρήσουμε μαζί…
770
00:48:22,125 --> 00:48:23,458
SET SAIL FINANCE, LU SHIHAN
771
00:48:24,708 --> 00:48:26,083
SET SAIL FINANCE, CHEN YIFEI
772
00:48:27,875 --> 00:48:29,416
SET SAIL Finance
773
00:48:44,541 --> 00:48:46,666
Χρειάζεσαι τα χρήματα.
774
00:48:50,041 --> 00:48:52,458
Τα άμεσα συμφέροντα προηγούνται.
775
00:48:54,583 --> 00:48:56,208
Συγνώμη. Με συγχωρείτε.
776
00:48:56,291 --> 00:48:57,500
Με συγχωρείτε. Συγνώμη.
777
00:48:57,583 --> 00:48:58,875
Συγνώμη. Με συγχωρείτε.
778
00:48:58,958 --> 00:49:00,208
Συγνώμη.
779
00:49:00,291 --> 00:49:01,916
Με συγχωρείτε. Συγνώμη.
780
00:49:12,291 --> 00:49:15,791
Δεν είμαστε το ίδιο πράγμα.
781
00:49:32,833 --> 00:49:33,958
Είστε εντάξει;
782
00:49:36,958 --> 00:49:40,625
Σε έχουν καλέσει για τσάι.
783
00:49:45,916 --> 00:49:47,958
Κοιτάξτε τον ωκεανό
784
00:49:48,041 --> 00:49:50,291
και θα καταλάβεις
785
00:49:51,666 --> 00:49:56,416
ποια είναι η δύναμη της ενότητας.
786
00:50:15,166 --> 00:50:18,583
Κύριε Τζιν, τι χαρά.
787
00:50:18,666 --> 00:50:21,041
Παρακαλώ καθίστε.
788
00:50:32,916 --> 00:50:34,916
Προσπαθείς να καταλάβεις αν είμαι κουφός.
789
00:50:35,000 --> 00:50:38,083
Είμαι σαν εσένα, CODA επίσης.
790
00:50:38,166 --> 00:50:40,000
Δεν είναι περίεργο που οι Κωφοί σας εμπιστεύονται τόσο πολύ.
791
00:50:40,083 --> 00:50:41,583
Παρακαλώ καθίστε.
792
00:50:43,500 --> 00:50:45,916
Η οικογένειά μου έκανε πάντα επιχειρήσεις.
793
00:50:46,000 --> 00:50:48,708
Οι γονείς μου ξόδεψαν
όλη τους τη ζωή να διασκεδάζουν
794
00:50:48,791 --> 00:50:50,791
και δεν δούλεψε ούτε μια μέρα.
795
00:50:50,875 --> 00:50:54,666
Να είσαι ανάπηρος ή όχι
δεν είναι το πραγματικό ζήτημα.
796
00:50:55,458 --> 00:50:58,500
Αυτός είναι ένας κόσμος
όπου οι δυνατοί κυνηγούν τους αδύναμους.
797
00:50:58,583 --> 00:51:00,208
Η διάκριση
798
00:51:00,291 --> 00:51:02,083
είναι όλα σχετικά με την τάξη.
799
00:51:02,916 --> 00:51:05,458
Έχω ένα βίντεο εδώ για εσάς.
800
00:51:09,041 --> 00:51:10,958
Νομίζω ότι θα σας φανεί χρήσιμο.
801
00:51:14,916 --> 00:51:17,791
Δεν έχω βίντεο.
802
00:51:23,541 --> 00:51:26,166
Το άκουσα αυτό
αρκετά νοικοκυριά, όπως οι Zhangs,
803
00:51:26,250 --> 00:51:28,083
έχουν υποθηκεύσει τα σπίτια τους
804
00:51:28,791 --> 00:51:30,416
για να αγοράσετε τα προϊόντα σας.
805
00:51:31,041 --> 00:51:33,208
Τέτοιες περιπτώσεις τείνουν
να τραβήξει για δύο ή τρία χρόνια
806
00:51:33,291 --> 00:51:35,666
και κανείς δεν ξέρει
αν θα πάρουν τα λεφτά στο τέλος.
807
00:51:35,750 --> 00:51:39,708
Ωστόσο, τυχαίνει να είμαι πολύ συμπαθής.
808
00:51:39,791 --> 00:51:42,708
Σκοπεύω να δώσω
μικρή δεσποινίς Ζανγκ μια υποτροφία.
809
00:51:42,791 --> 00:51:46,083
Όσο για τα άλλα νοικοκυριά,
δεν μπορώ να κάνω τίποτα
810
00:51:46,166 --> 00:51:48,333
και δεν χρειάζεται να ασχοληθείς μαζί τους.
811
00:51:51,916 --> 00:51:52,875
Κύριε Τζιν,
812
00:51:53,916 --> 00:51:55,416
ακόμα κι αν δεν το κάνω,
813
00:51:56,166 --> 00:51:57,916
θα περιμένουν και άλλοι δικηγόροι
να αναλάβει τις υποθέσεις.
814
00:52:00,416 --> 00:52:02,708
Μια αγωγή είναι σαν να κρατάς μια αγελάδα.
815
00:52:02,791 --> 00:52:05,583
Ο ενάγων κρατάει το κεφάλι του
και ο κατηγορούμενος κρατά την ουρά του.
816
00:52:05,666 --> 00:52:08,500
Εσείς οι δικηγόροι απλά περιμένετε εκεί κάτω
για το γάλα.
817
00:52:11,750 --> 00:52:12,958
Με την ευκαιρία,
818
00:52:13,791 --> 00:52:15,875
Έχω ένα διεθνές έργο εδώ
819
00:52:15,958 --> 00:52:18,125
και χρειάζομαι δικηγορικό γραφείο
να παρέχει νομικό σύμβουλο.
820
00:52:18,208 --> 00:52:20,500
Αναρωτιέμαι αν ο κ. Λι θα ενδιαφερόταν
821
00:52:21,125 --> 00:52:22,916
στη συνεργασία.
822
00:52:28,791 --> 00:52:30,583
SET SAIL FINANCE ΝΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗ
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
823
00:52:30,666 --> 00:52:32,666
Εργαστείτε μαζί μου
824
00:52:33,750 --> 00:52:36,041
και θα έχετε και φήμη και κέρδος.
825
00:52:38,041 --> 00:52:41,250
Έχεις μια νύχτα να το σκεφτείς,
826
00:52:41,333 --> 00:52:43,750
αλλά μόνο απόψε.
827
00:52:58,666 --> 00:52:59,958
Εντάξει, κλείστε το.
828
00:53:00,041 --> 00:53:01,666
Κύριε δικηγόρο, συγχαρητήρια.
829
00:53:01,750 --> 00:53:02,958
Σας ευχαριστώ.
830
00:53:03,041 --> 00:53:05,833
Συμφωνία νομικού συμβούλου μας
έχει εκκαθαριστεί από την ομάδα μου.
831
00:53:05,916 --> 00:53:07,750
Χωρίς βιασύνη.
832
00:53:07,833 --> 00:53:09,416
-Ρίξτε μια ματιά τριγύρω.
-Καλά.
833
00:53:10,791 --> 00:53:13,583
Αυτό το κάνεις τώρα;
Δεν βλέπετε πόσο απασχολημένος είναι έξω;
834
00:53:13,666 --> 00:53:15,500
-Ελάτε να χαιρετήσετε τους καλεσμένους.
-Αμέσως.
835
00:53:15,583 --> 00:53:18,416
-Σταμάτα. Βάλτε κάποιον άλλο να το λύσει.
-Καλά.
836
00:53:19,166 --> 00:53:20,750
Καλωσόρισμα.
837
00:53:24,000 --> 00:53:25,708
SET SAIL FINANCE ΝΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗ
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
838
00:53:36,833 --> 00:53:38,041
Και να τα αφήσω όλα αυτά;
839
00:53:38,125 --> 00:53:40,500
Είναι δύσκολο να διευθετηθούν αυτές οι περιπτώσεις.
840
00:53:40,583 --> 00:53:42,750
Λοιπόν, δεν μπορούμε απλά να στρίψουμε
ένα κουφό, μπορούμε;
841
00:53:42,833 --> 00:53:44,166
Δεν είμαστε.
842
00:53:44,250 --> 00:53:46,875
Πρώτα η περίπτωση του Zhang Xiaochen.
Μετά από αυτό, θα τους βοηθήσω.
843
00:53:50,083 --> 00:53:51,333
Qiu.
844
00:53:53,958 --> 00:53:57,000
Είναι τιμή μου να σας παρουσιάσω
Πρόεδρος Liu της Elite Alliance.
845
00:53:57,083 --> 00:53:59,000
Πρόεδρε Liu, τι τιμή.
846
00:53:59,083 --> 00:54:01,541
Όταν μαζευτούμε την επόμενη φορά,
φέρτε τον κύριο Λι μαζί.
847
00:54:01,625 --> 00:54:02,875
Σίγουρα, αυτό θα ήταν υπέροχο.
848
00:54:03,500 --> 00:54:04,875
-Εντάξει.
-Στην πραγματικότητα, γνωριστήκαμε πριν.
849
00:54:04,958 --> 00:54:06,250
-Έτσι είναι;
-Μια φορά.
850
00:54:06,333 --> 00:54:08,666
-Θα γνωριστούμε καλύτερα.
-Σίγουρος.
851
00:54:08,750 --> 00:54:10,375
Σε κάθε περίπτωση, είμαι πραγματικά χαρούμενος που τα κατάφερες.
852
00:54:10,458 --> 00:54:12,375
Παρακαλούμε ενημερώστε μας
αν χρειάζεσαι κάτι.
853
00:54:12,458 --> 00:54:13,916
-Ρίξτε μια ματιά τριγύρω.
-Δεν χρειάζεται να μείνεις μαζί μας.
854
00:54:14,000 --> 00:54:15,000
-Πρέπει να είσαι απασχολημένος.
-Πήγαινε εδώ.
855
00:54:15,083 --> 00:54:17,708
-Να προσέχεις τον Πρόεδρο Λιου.
-Τσι.
856
00:54:18,958 --> 00:54:21,791
Αυτές οι περιπτώσεις
των Κωφών που υποθηκεύουν τα σπίτια τους,
857
00:54:21,875 --> 00:54:23,625
είμαστε ακόμα από πάνω τους;
858
00:54:23,708 --> 00:54:25,333
-Ας κόψουμε πρώτα την κορδέλα.
-Τσι.
859
00:54:25,416 --> 00:54:28,041
Κύριε Λι, ήρθατε με τη γυναίκα σας. Καλωσόρισμα.
860
00:54:28,125 --> 00:54:30,750
-Καλώς ήρθατε, κυρία Λι. Έλα μέσα.
-Συγχαρητήρια.
861
00:54:33,333 --> 00:54:37,416
Όλοι, βοηθήστε τον εαυτό σας
στα φαγητά και τα ποτά.
862
00:54:37,500 --> 00:54:39,875
Η τελετή ξεκινά σύντομα.
863
00:54:39,958 --> 00:54:42,125
Μην σας κρατήσουμε, κύριε Λι.
864
00:54:43,000 --> 00:54:45,250
ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ
865
00:54:53,583 --> 00:54:54,583
κ. Λι.
866
00:54:57,958 --> 00:54:59,416
Τι νόημα έχει αυτό;
867
00:55:02,958 --> 00:55:05,958
Είδα το συμβόλαιο
υπογράψατε με το Set Sail.
868
00:55:11,708 --> 00:55:13,125
Τι κάνεις;
869
00:55:14,333 --> 00:55:15,166
Γεια σου.
870
00:55:16,583 --> 00:55:19,458
Είναι η πρώτη μέρα του δικηγορικού μας γραφείου
και με τραβάς αυτή την πράξη;
871
00:55:21,083 --> 00:55:23,000
Τι σου συμβαίνει; Τι κάνεις;
872
00:55:23,083 --> 00:55:26,833
Σας έχω ήδη δώσει την παραίτησή μου.
Αυτό που κάνω δεν είναι πλέον δική σου δουλειά.
873
00:55:34,583 --> 00:55:36,500
Η συμφωνία με το Set Sail
είναι κάτι που γίνεται μία φορά
874
00:55:36,583 --> 00:55:38,125
και περιλαμβάνει ρήτρες εμπιστευτικότητας.
875
00:55:38,208 --> 00:55:40,833
-Γιατί να...
-Μην ανησυχείς.
876
00:55:41,458 --> 00:55:45,125
Τα χάλια ανάμεσα σε εσάς και το Set Sail,
το αφήνεις να σαπίσει μέσα σου.
877
00:55:45,208 --> 00:55:46,500
Δεν θα πω τίποτα
878
00:55:46,583 --> 00:55:47,875
και δεν έχω αντίγραφο.
879
00:55:47,958 --> 00:55:49,250
Έχω την επαγγελματική μου ακεραιότητα.
880
00:55:49,333 --> 00:55:51,083
Φυσικά και σε εμπιστεύομαι.
881
00:55:54,333 --> 00:55:57,458
Ξεχάστε το. Τι έγινε
με το Set Sail δεν έχει σημασία.
882
00:55:58,083 --> 00:56:00,250
Αυτό που έχει σημασία είναι αυτό
κοντεύουμε να απογειωθούμε και οι δύο.
883
00:56:00,333 --> 00:56:01,583
Καταλαβαίνετε;
884
00:56:02,458 --> 00:56:05,333
Ελα. Ας επιστρέψουμε στο κόψιμο της κορδέλας.
Το μέλλον είναι απεριόριστο.
885
00:56:10,083 --> 00:56:11,958
Η υποτροφία του Zhang Xiaorui
886
00:56:13,083 --> 00:56:14,833
δόθηκε και από το Set Sail.
887
00:56:21,208 --> 00:56:25,416
Τι βολική χάρη.
Σχεδόν σε θαυμάζω για αυτό, Li Qi.
888
00:56:26,000 --> 00:56:27,958
Πλησιάζουμε στην ευνοϊκή στιγμή.
889
00:56:29,458 --> 00:56:30,916
Πόσο καιρό έχουμε;
890
00:56:31,000 --> 00:56:33,041
-Πέντε λεπτά.
-Περίμενε με.
891
00:56:34,583 --> 00:56:36,500
-Αλλά είναι...
-Είπα περίμενε με.
892
00:56:36,583 --> 00:56:37,416
Καλά.
893
00:56:43,583 --> 00:56:45,250
Μην αργείτε, κύριε Λι.
894
00:56:58,583 --> 00:57:01,625
Διάβασες το συμβόλαιο
Ο αδερφός του Zhang Xiaorui υπέγραψε, σωστά;
895
00:57:01,708 --> 00:57:03,250
Ήταν εντελώς άψογο.
896
00:57:03,333 --> 00:57:04,875
Δεν θα πάρουν το σπίτι πίσω.
897
00:57:04,958 --> 00:57:07,125
Αν δεν ήμουν εγώ, δεν θα το είχε
πήρα ακόμη και αυτά τα 200.000 γιουάν!
898
00:57:07,208 --> 00:57:09,125
Πώς είναι αυτό διαφορετικό
από το σπάσιμο του ποδιού κάποιου
899
00:57:09,208 --> 00:57:11,875
πριν τους δώσω ένα ζευγάρι πατερίτσες;
900
00:57:11,958 --> 00:57:13,875
Δεν ήμουν εγώ που της έσπασα το πόδι,
901
00:57:13,958 --> 00:57:16,125
αλλά πάλεψα για αυτά τα δεκανίκια.
902
00:57:16,208 --> 00:57:17,250
Την βοηθούσα!
903
00:57:17,333 --> 00:57:19,333
Βοηθούσες τον εαυτό σου!
904
00:57:20,458 --> 00:57:26,083
Χρησιμοποιούσατε το Xiaorui και τον πελάτη σας
να προσέχετε τα δικά σας συμφέροντα, Li Qi.
905
00:57:27,708 --> 00:57:30,625
Τι φταίει να κοιτάς έξω
για τα δικά μου συμφέροντα; Απάντησέ μου.
906
00:57:30,708 --> 00:57:32,250
Κάνω φιλανθρωπία εδώ;
907
00:57:32,333 --> 00:57:34,875
Είμαι δικηγόρος, όχι ιερέας!
908
00:57:34,958 --> 00:57:37,500
Ακόμα κι έτσι, δεν μπορείς απλώς να κωφεύεις
909
00:57:37,583 --> 00:57:40,000
και ανεβείτε πάνω από αυτούς τους Κωφούς
να ανέβεις ψηλότερα!
910
00:57:41,083 --> 00:57:43,125
Ακούστε πολύ προσεκτικά.
911
00:57:43,208 --> 00:57:45,000
Κατάφερα να ανέβω εκεί που βρίσκομαι
912
00:57:45,083 --> 00:57:49,375
όχι εξαιτίας αυτών των Κωφών
και όχι εξαιτίας σου, χαμένη στις εξετάσεις!
913
00:57:51,833 --> 00:57:53,583
Εγώ, ένας χαμένος στις εξετάσεις;
914
00:57:54,708 --> 00:57:56,875
Ναί! Είμαι χαμένος στις εξετάσεις!
915
00:57:56,958 --> 00:57:58,125
Τι γίνεται με εσένα, Li Qi;
916
00:57:58,208 --> 00:57:59,541
Από πού κατάγεσαι;
917
00:57:59,625 --> 00:58:02,625
Πραγματικά σκέφτεσαι να φορέσεις αυτό το κοστούμι
κάθε μέρα σε κάνει υψηλού επιπέδου;
918
00:58:02,708 --> 00:58:04,000
Σε κάνει επιτυχημένο;
919
00:58:04,083 --> 00:58:06,000
Ξέρεις τι, για κάποιον σαν εσένα,
920
00:58:06,083 --> 00:58:09,250
όσο ψηλά κι αν ανέβεις
και πόσο καλά ντύνεσαι,
921
00:58:09,333 --> 00:58:11,666
είσαι ακόμα δικηγόρος του γκέτο.
922
00:58:12,250 --> 00:58:15,000
Όταν το Set Sail πετάει ένα κομμάτι κρέας,
κουνάς την ουρά σου και τρέχεις για αυτήν.
923
00:58:15,083 --> 00:58:18,208
Σε τι διαφέρεις από έναν σκύλο;
924
00:58:19,583 --> 00:58:22,625
Ακριβώς. Βαριέμαι να είμαι ο σκύλος.
925
00:58:22,708 --> 00:58:25,583
Όταν επέστρεψα στο γκέτο,
Ήμουν όντως σκύλος.
926
00:58:26,958 --> 00:58:29,375
Τώρα θέλω απλώς να έχω μια καλύτερη ζωή.
927
00:58:29,458 --> 00:58:30,625
Τι συμβαίνει με αυτό;
928
00:58:31,208 --> 00:58:34,500
Είναι αυτός ο λόγος για να είσαι
συνένοχος στις σκιώδεις δουλειές τους;
929
00:58:34,583 --> 00:58:36,500
-Πρόσεχε τα λόγια σου.
-Πώς μπορείς να προδώσεις αυτούς που σε εμπιστεύονται;
930
00:58:36,583 --> 00:58:38,000
-Πώς είμαι συνένοχος;
-Αυτό που κάνεις τώρα
931
00:58:38,083 --> 00:58:39,625
-είναι μέρος της σκιερής τους επιχείρησης!
-Πρόστιμο.
932
00:58:39,708 --> 00:58:41,708
Είμαι μέρος της σκοτεινής τους επιχείρησης.
Και λοιπόν;
933
00:58:44,958 --> 00:58:46,625
Θέλω απλώς να είμαι πραγματικός άνθρωπος,
934
00:58:46,708 --> 00:58:49,708
μιλώντας δυνατά στον 32ο όροφο!
935
00:58:50,333 --> 00:58:51,708
Τι συμβαίνει με αυτό;
936
00:59:00,583 --> 00:59:03,208
Ένα άτομο μπορεί να μιλήσει από οπουδήποτε.
937
00:59:04,458 --> 00:59:08,250
Ένα μυρμήγκι που σκύβει στο υπόγειο
δεν ακούγεται από κανέναν στον επάνω όροφο.
938
00:59:08,333 --> 00:59:11,250
Η κοινωνία διοικείται
σύμφωνα με τους κανόνες της ανταλλαγής χάρων
939
00:59:11,333 --> 00:59:12,958
και η επιβίωση των ισχυρών.
940
00:59:16,458 --> 00:59:22,833
Η κοινωνία διοικείται
με τους κανόνες της δικαιοσύνης και της δικαιοσύνης.
941
00:59:24,958 --> 00:59:27,375
Δικαιοσύνη και δικαιοσύνη
942
00:59:27,458 --> 00:59:29,750
είναι οι πολυπόθητες αξίες
μιας νόμιμης κοινωνίας.
943
00:59:29,833 --> 00:59:31,375
Δικαιοσύνη και δικαιοσύνη
944
00:59:31,458 --> 00:59:33,750
είναι οι απώτεροι στόχοι της ανθρώπινης κοινωνίας.
945
00:59:33,833 --> 00:59:35,125
Δικαιοσύνη και δικαιοσύνη
946
00:59:35,208 --> 00:59:38,375
είναι τα θεμελιώδη
της οικοδόμησης μιας αρμονικής κοινωνίας και--
947
00:59:38,458 --> 00:59:40,000
Μεγάλωσε.
948
00:59:45,083 --> 00:59:47,083
Μπορείς να κυνηγήσεις τα ιδανικά σου,
949
00:59:48,958 --> 00:59:50,708
αλλά πρέπει πρώτα να επιβιώσω.
950
01:00:13,208 --> 01:00:16,000
Ελα. Είναι σχεδόν καιρός.
Όλοι, παρακαλώ προχωρήστε.
951
01:00:16,083 --> 01:00:17,500
Συγγνώμη για την αναμονή, σε όλους.
952
01:00:18,083 --> 01:00:19,500
-Πήγαινε εδώ.
-Έλα, κύριε Λι.
953
01:00:19,583 --> 01:00:21,666
-Σε περιμένουμε. Ας το κάνουμε αυτό.
-Ήρθε η ώρα.
954
01:00:21,750 --> 01:00:24,875
-Η εταιρεία είναι ανοιχτή!
-Η εταιρεία είναι ανοιχτή!
955
01:01:14,000 --> 01:01:15,625
Γιατί;
956
01:01:15,708 --> 01:01:17,291
Δείτε πώς θα παίξουμε.
957
01:01:18,333 --> 01:01:19,833
Ένα συμβόλαιο για κάθε παιχνίδι.
958
01:01:19,916 --> 01:01:21,791
-Ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε.
-Ευχαριστώ, κύριε Πρόεδρε.
959
01:01:21,875 --> 01:01:24,333
Το σπίτι δεν είναι πια δικό σου.
960
01:01:29,458 --> 01:01:31,916
Όταν κερδίζεις, θέλεις να κερδίσεις πολλά.
961
01:01:34,541 --> 01:01:36,291
Το να τα αγγίζετε μαζί σημαίνει "δικαιοσύνη".
962
01:01:36,916 --> 01:01:39,000
Και οι δύο πλευρές βρίσκονται σε ένα…
963
01:01:48,541 --> 01:01:50,291
Τι εννοείς;
964
01:01:50,375 --> 01:01:53,375
Τρεις μέρες. Βγαίνω.
965
01:02:27,500 --> 01:02:31,000
Θέλω να αναφέρω μια περίπτωση.
966
01:02:31,583 --> 01:02:33,583
Αναφέρετε μια περίπτωση.
967
01:02:43,250 --> 01:02:44,250
Τι είναι αυτό;
968
01:02:44,333 --> 01:02:45,833
Αναφέρω μια υπόθεση.
969
01:02:46,625 --> 01:02:48,416
Έχετε μια περίπτωση να αναφέρετε;
970
01:02:48,500 --> 01:02:51,750
-Καθίζω.
-Με έδιωξαν με το ζόρι.
971
01:02:57,791 --> 01:02:59,541
Γράψτε το.
Γράψε τι θέλεις να πεις.
972
01:02:59,625 --> 01:03:00,625
Δεν μπορώ να διαβάσω.
973
01:03:00,708 --> 01:03:01,958
Αποκτήστε έναν μεταφραστή νοηματικής γλώσσας.
974
01:03:02,666 --> 01:03:03,666
Αξιωματικός.
975
01:03:03,750 --> 01:03:04,958
Είναι αυτός.
976
01:03:05,041 --> 01:03:07,416
-Μπορώ να της μεταφράσω.
-Καθίζω.
977
01:03:07,500 --> 01:03:09,083
Χωρίς βιασύνη. Πάρτε το χρόνο σας.
978
01:03:10,125 --> 01:03:12,750
Θέλετε ο γιος σας να είναι ασφαλής;
979
01:03:19,000 --> 01:03:20,083
Έχασε τον σκύλο της;
980
01:03:20,166 --> 01:03:21,500
Έχασε τον σκύλο της.
981
01:03:28,083 --> 01:03:32,125
Τι έπαθε ο γιος μου;
982
01:03:37,291 --> 01:03:40,500
Τι στο διάολο συνέβη στον γιο μου;
983
01:03:43,750 --> 01:03:45,750
Περιμένετε.
984
01:04:04,375 --> 01:04:06,125
Βοήθησέ με, μαμά.
985
01:04:07,750 --> 01:04:09,375
Μην κουνηθείς.
986
01:04:09,458 --> 01:04:10,916
Όχι. Παρακαλώ.
987
01:04:11,000 --> 01:04:12,333
Συμπεριφερθείτε.
988
01:04:12,875 --> 01:04:13,916
Μην κουνηθείς.
989
01:04:14,000 --> 01:04:16,958
έκανα ένα λάθος.
990
01:04:23,625 --> 01:04:24,541
Πήγαινε στην αστυνομία.
991
01:04:26,375 --> 01:04:27,875
έκανα ένα λάθος.
992
01:04:51,083 --> 01:04:52,458
Πήγαινε στην αστυνομία.
993
01:04:54,875 --> 01:04:56,458
έκανα ένα λάθος.
994
01:04:58,125 --> 01:05:01,291
Παρακαλώ.
995
01:05:06,416 --> 01:05:07,500
Διευθυντής Ντονγκ.
996
01:05:08,166 --> 01:05:09,083
-Ο κ. Li.
-Καλωσόρισμα.
997
01:05:09,166 --> 01:05:10,458
Είσαι τόσο πολυάσχολος άνθρωπος.
998
01:05:10,541 --> 01:05:11,708
-Πόσο καιρό είσαι εδώ;
-Μόλις τώρα.
999
01:05:11,791 --> 01:05:13,125
Καθίζω.
1000
01:05:14,083 --> 01:05:16,166
Γιού, έλα.
1001
01:05:17,500 --> 01:05:21,416
Κύριε Λι, ήρθα εδώ
να σου ζητήσω μια χάρη.
1002
01:05:23,041 --> 01:05:23,916
Yu,
1003
01:05:24,000 --> 01:05:27,125
πάρτε τον διευθυντή Ντονγκ
λίγο από το λευκό τσάι που μόλις πήραμε.
1004
01:05:27,208 --> 01:05:28,041
Προχωρώ.
1005
01:05:29,791 --> 01:05:32,583
Μάθαμε ότι κάποιοι άλλοι Κωφοί
1006
01:05:32,666 --> 01:05:34,791
βρίσκονται στην ίδια κατάσταση
ως Zhang Xiaochen.
1007
01:05:34,875 --> 01:05:37,041
Είναι πιθανόν ένα σχέδιο απάτης.
1008
01:05:37,125 --> 01:05:40,666
Οι περισσότεροι από αυτούς πίστευαν τι
τους είπε η εταιρεία οικονομικής διαχείρισης
1009
01:05:40,750 --> 01:05:42,416
και διστάζουν να καλέσουν την αστυνομία
1010
01:05:42,500 --> 01:05:44,541
και κατανοούμε τις ανησυχίες τους.
1011
01:05:44,625 --> 01:05:46,916
Ανησυχούν γι' αυτό
αν μιλήσουν σε άλλους για αυτό,
1012
01:05:47,000 --> 01:05:51,000
δεν θα επιστρέψουν ποτέ
τις επενδύσεις τους σε χρήματα και σπίτια.
1013
01:05:52,500 --> 01:05:55,166
Λοιπόν, θέλω να σας ρωτήσω, κύριε Λι,
1014
01:05:55,250 --> 01:05:57,083
να τους μιλήσω
1015
01:05:57,166 --> 01:05:58,708
και τους πείσει να έρθουν στην αστυνομία.
1016
01:06:00,375 --> 01:06:01,875
Λοιπόν…
1017
01:06:01,958 --> 01:06:05,541
Δεν θα ήταν καλύτερα αν κάποιος
από το Γραφείο Δικαιοσύνης έκανε την ομιλία;
1018
01:06:06,208 --> 01:06:08,375
Μερικές φορές, ως εκπρόσωποι
της κυβέρνησης,
1019
01:06:08,458 --> 01:06:09,833
τα χέρια μας είναι μάλλον δεμένα.
1020
01:06:09,916 --> 01:06:11,250
Δεν μπορούμε πραγματικά να αναγκάσουμε τους αμάχους
1021
01:06:11,333 --> 01:06:13,041
να πάει στην αστυνομία
και αναφέρουν τις περιπτώσεις τους.
1022
01:06:13,833 --> 01:06:16,500
Κύριε Λι, τους γνωρίζετε καλά.
1023
01:06:16,583 --> 01:06:19,625
Μπορείς ως φίλος,
τους πεις λίγο νόημα;
1024
01:06:20,625 --> 01:06:21,708
Διευθυντής Dong,
1025
01:06:22,958 --> 01:06:24,250
φρεσκοαφιχθέν λευκό τσάι.
1026
01:06:24,333 --> 01:06:25,916
Είσαι πολύ ευγενική, δεσποινίς.
1027
01:06:26,500 --> 01:06:28,833
Δεν ξέρω πολλά για το τσάι.
1028
01:06:28,916 --> 01:06:30,000
Συνήθως πίνω σκέτο νερό.
1029
01:06:30,083 --> 01:06:31,500
Γιατί δεν το είπες;
1030
01:06:31,583 --> 01:06:33,875
-Περιέρ. Αποκτήστε τον σκηνοθέτη Dong a Perrier.
-Καλά.
1031
01:06:34,916 --> 01:06:35,791
Yu,
1032
01:06:36,416 --> 01:06:37,458
ευχαριστώ.
1033
01:06:38,041 --> 01:06:38,958
Είναι εντάξει.
1034
01:06:40,250 --> 01:06:42,583
Στην πραγματικότητα δουλεύουν σκληρότερα από εμένα.
1035
01:06:42,666 --> 01:06:46,208
Μερικές φορές, για μια περίπτωση,
είναι τόσο απασχολημένοι μαζί μου,
1036
01:06:46,291 --> 01:06:48,500
αλλά τελικά ήταν όλα για το τίποτα.
1037
01:06:48,583 --> 01:06:49,458
Γιατί δεν το κάνω
1038
01:06:50,250 --> 01:06:52,583
επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία
δικηγόρος νοηματικής γλώσσας για εσάς;
1039
01:06:52,666 --> 01:06:55,041
Υπάρχουν μερικά διάσημα
που έχουν πολύ περισσότερη εμπειρία από εμένα
1040
01:06:55,125 --> 01:06:56,166
με υποθέσεις που αφορούν Κωφούς.
1041
01:06:56,250 --> 01:06:58,541
Το εννοώ. Με συγχωρείτε. Πρέπει να το πάρω αυτό.
1042
01:06:59,791 --> 01:07:00,666
Ναι, προχωρήστε.
1043
01:07:01,291 --> 01:07:04,166
Πόσες φορές στο έχω πει;
Δεν τον ξέρω καλά.
1044
01:07:04,250 --> 01:07:06,125
Όχι καλά. Καταλαβαίνετε;
1045
01:07:06,208 --> 01:07:08,083
Σταμάτα να με καλείς.
1046
01:07:08,166 --> 01:07:09,416
-Πρέπει να επιστρέψω στη συνάντησή μου.
-Ο κ. Li.
1047
01:07:10,125 --> 01:07:12,416
-Δεν θα πάρω περισσότερο χρόνο.
-Μείνε διευθυντή Ντονγκ.
1048
01:07:12,500 --> 01:07:13,375
πρέπει να πάω.
1049
01:07:13,458 --> 01:07:15,666
Γιατί δεν παίρνεις αυτό το νερό
για το δρόμο;
1050
01:07:17,375 --> 01:07:18,500
Παρακαλώ μείνετε.
1051
01:07:19,250 --> 01:07:20,625
Δεν θα σε διώξω τότε, διευθυντή Ντονγκ.
1052
01:07:20,708 --> 01:07:22,000
Αντίο.
1053
01:07:25,875 --> 01:07:26,708
Κύριε Λι,
1054
01:07:27,625 --> 01:07:30,541
μια κυρία Wu ήρθε σήμερα,
Θέλοντας να την εκπροσωπήσεις σε μια υπόθεση,
1055
01:07:30,625 --> 01:07:32,416
και άφησε αυτό το βραχιόλι
ως αμοιβή υπηρεσιών σας.
1056
01:07:32,500 --> 01:07:34,166
Επίσης δεν έχει ακοή.
1057
01:07:40,375 --> 01:07:43,208
Επίσης δεν έχει ακοή;
1058
01:07:46,166 --> 01:07:47,791
Δεν έχω ακοή;
1059
01:07:51,208 --> 01:07:52,500
Θα το αφήσω εδώ.
1060
01:07:54,791 --> 01:07:56,708
-Σου λέω. Δεν είναι τίποτα.
-Προσεκτικός.
1061
01:07:56,791 --> 01:07:58,041
Θα τα πούμε αργότερα, κύριε Λι.
1062
01:07:58,666 --> 01:08:00,125
Αντίο.
1063
01:08:00,208 --> 01:08:01,041
Να είστε προσεκτικοί.
1064
01:08:01,125 --> 01:08:03,250
Μην οδηγείτε.
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω αν οδηγείς.
1065
01:08:03,333 --> 01:08:05,458
-Προσέξτε, κύριε Λι.
-Δεν πειράζει.
1066
01:08:05,541 --> 01:08:07,875
Κύριε Λι, επιτρέψτε μου να σας προσθέσω στο WeChat.
1067
01:08:09,375 --> 01:08:10,875
Ο τρομερός νέος.
1068
01:08:10,958 --> 01:08:13,083
Είσαι αληθινός πρωταθλητής της δικαιοσύνης.
1069
01:08:13,166 --> 01:08:14,916
Θα αναλάβω και περισσότερες υποθέσεις νομικής βοήθειας.
1070
01:08:17,958 --> 01:08:18,916
Περιμένετε.
1071
01:08:19,666 --> 01:08:21,041
Ακούστε τη συμβουλή μου.
1072
01:08:23,666 --> 01:08:25,625
Γέμισε πρώτα την κοιλιά σου.
1073
01:08:26,375 --> 01:08:27,958
Γεμίστε την κοιλιά σας και μετά πάρτε τις θήκες.
1074
01:08:28,875 --> 01:08:29,833
Κύριε Λι,
1075
01:08:30,583 --> 01:08:32,250
έχεις επηρεάσει πολλούς ανθρώπους.
1076
01:08:32,333 --> 01:08:33,916
Αφού οι συμμαθητές μου είδαν το βίντεό σας,
1077
01:08:34,000 --> 01:08:35,708
αποφάσισαν να πάρουν
για την προστασία των γυναικών και των παιδιών
1078
01:08:35,791 --> 01:08:37,083
και την προώθηση της νομικής συνείδησης
σε αγροτικές περιοχές.
1079
01:08:37,166 --> 01:08:39,041
Κάποιοι πήγαν σε κέντρα νομικής βοήθειας.
1080
01:08:57,416 --> 01:08:59,541
Πες τους αυτό
1081
01:09:00,791 --> 01:09:02,250
λυπάμαι.
1082
01:09:10,916 --> 01:09:12,500
Μερικοί άλλοι Κωφοί
1083
01:09:12,583 --> 01:09:15,083
είναι στην ίδια κατάσταση
ως Zhang Xiaochen.
1084
01:09:15,875 --> 01:09:18,000
Όσο για αυτό, μην το αγοράσετε.
1085
01:09:18,083 --> 01:09:20,708
Δεν θα το κάνω. δεν έχω λεφτά.
1086
01:09:23,666 --> 01:09:27,791
SET SAIL FINANCE, ΑΝΗΣΥΧΙΣΤΑ ΚΕΡΔΗ
1087
01:09:30,208 --> 01:09:31,958
ΣΟΥΠΕΡΜΑΡΚΕΤ ZIQIANG
1088
01:09:34,083 --> 01:09:34,958
ΣΦΡΑΓΙΔΑ
1089
01:09:38,416 --> 01:09:39,708
Πού είναι η μαμά;
1090
01:09:39,791 --> 01:09:41,541
Πηγαίνετε να κοιτάξετε στη δημόσια τουαλέτα
στον διπλανό δρόμο.
1091
01:09:42,541 --> 01:09:43,791
Ευχαριστώ.
1092
01:09:43,875 --> 01:09:47,333
MA ZIQIANG, LIU FANG
1093
01:10:27,541 --> 01:10:29,875
Το μαγαζί ήταν μια δύσκολη επιχείρηση.
1094
01:10:32,208 --> 01:10:34,416
Πληρώνουν καλά εδώ
1095
01:10:34,500 --> 01:10:36,458
και παρέχουν στέγη.
1096
01:10:44,750 --> 01:10:46,750
Είναι εντάξει.
1097
01:10:59,000 --> 01:11:02,875
Γιατί το αγόρασες;
1098
01:11:10,625 --> 01:11:12,333
θέλω να
1099
01:11:13,166 --> 01:11:15,708
βγάλτε κάποια χρήματα
1100
01:11:16,875 --> 01:11:23,500
να βρει ένα καλύτερο γηροκομείο.
1101
01:11:29,750 --> 01:11:35,500
Δεν θέλω να πεθάνω μόνος
1102
01:11:35,583 --> 01:11:38,083
στο σπίτι.
1103
01:11:42,666 --> 01:11:44,791
Πάρτε μερικά νουντλς.
1104
01:11:44,875 --> 01:11:46,333
Προχωρήστε.
1105
01:12:08,250 --> 01:12:10,708
Έχω το τραγούδι Wu.
1106
01:12:15,333 --> 01:12:19,541
Δεν βρήκα ποτέ την ευκαιρία
να σου το δώσω.
1107
01:12:24,041 --> 01:12:25,166
Χαζός!
1108
01:12:25,250 --> 01:12:26,750
Μικρή χαζή!
1109
01:12:26,833 --> 01:12:28,750
-Πες κάτι!
-Πες κάτι.
1110
01:12:28,833 --> 01:12:30,583
-Αντιγράφεις τον γέρο σου;
-Δικαίωμα.
1111
01:12:30,666 --> 01:12:32,333
Ο γέρος δεν μπορεί να μιλήσει,
οπότε ούτε εσύ μπορείς;
1112
01:12:52,416 --> 01:12:53,625
Σκάψτε μέσα.
1113
01:12:58,750 --> 01:13:02,333
Είσαι πολύ τυχερός.
1114
01:13:02,416 --> 01:13:04,291
Δεν βρήκα ποτέ αυτή την κάρτα.
1115
01:13:04,375 --> 01:13:05,583
Περίμενε με εδώ.
1116
01:13:05,666 --> 01:13:08,458
Το κουδούνι της πόρτας σου έχει σπάσει. Θα το φτιάξω.
1117
01:13:27,500 --> 01:13:28,791
ΣΕΛΗΝΙΑΚΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΜΟΥ ΓΕΝΕΘΛΙΑ
1118
01:14:19,500 --> 01:14:22,916
Δείξτε μερικά δάκρυα
και θα έχουμε λεφτά για να αγοράσουμε φαγητό.
1119
01:14:44,250 --> 01:14:47,166
Εδώ πραγματικά διαπράττεις έγκλημα.
1120
01:14:47,250 --> 01:14:50,416
Φώναξε την αστυνομία για μένα.
1121
01:14:50,500 --> 01:14:52,541
Θα φάω καλύτερα στη φυλακή.
1122
01:14:56,541 --> 01:14:59,458
Είναι εντάξει να λες ψέματα για να φας;
1123
01:14:59,541 --> 01:15:01,083
Σίγουρος.
1124
01:15:01,166 --> 01:15:03,708
Τα άμεσα συμφέροντα προηγούνται, σωστά;
1125
01:15:03,791 --> 01:15:05,375
Μου το έμαθες, θυμάσαι;
1126
01:15:11,041 --> 01:15:11,958
Με κατηγορείς;
1127
01:15:12,541 --> 01:15:13,875
Με κατηγορείς. Είναι αυτό;
1128
01:15:14,500 --> 01:15:16,250
Ξέρεις τι,
1129
01:15:16,333 --> 01:15:18,041
αν δεν ήμουν εγώ,
1130
01:15:18,125 --> 01:15:20,625
ο αδερφός σου θα είχε πάρει
τουλάχιστον πέντε χρόνια.
1131
01:15:21,250 --> 01:15:22,750
Πενταετία!
1132
01:15:23,833 --> 01:15:26,791
Βοήθησες τον αδερφό μου
και σε ευχαριστώ για αυτό.
1133
01:15:28,875 --> 01:15:32,666
Ξέρω γιατί μου έδωσες χρήματα.
1134
01:15:33,541 --> 01:15:35,000
το κάνω.
1135
01:15:35,833 --> 01:15:39,083
Νομίζεις ότι,
γιατί δεν μπορώ να ακούσω ή να μιλήσω,
1136
01:15:39,166 --> 01:15:41,041
δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
1137
01:15:41,125 --> 01:15:42,958
Όχι.
1138
01:15:43,041 --> 01:15:44,541
Δείτε τους.
1139
01:15:44,625 --> 01:15:46,250
Κάνω ότι μπορώ.
1140
01:15:46,333 --> 01:15:47,500
Τι γίνεται με εσάς;
1141
01:15:53,500 --> 01:15:54,625
Πες κάτι.
1142
01:15:55,291 --> 01:15:57,541
Αλαλος.
1143
01:16:03,833 --> 01:16:05,000
Είμαι χαζός;
1144
01:16:05,750 --> 01:16:07,125
Είμαι χαζός;
1145
01:16:09,458 --> 01:16:11,333
σου είπα
1146
01:16:11,416 --> 01:16:13,666
να πάρεις τα λεφτά και να πάρεις πίσω το σπίτι σου.
1147
01:16:13,750 --> 01:16:14,625
Ακούσατε;
1148
01:16:15,750 --> 01:16:17,125
Τους είπα να μην αγοράσουν...
1149
01:16:18,541 --> 01:16:20,125
Άκουσαν;
1150
01:16:23,666 --> 01:16:25,541
Τώρα με λες χαζό;
1151
01:16:27,750 --> 01:16:29,791
Από την ημέρα που γεννήθηκα,
1152
01:16:29,875 --> 01:16:31,541
Μιλάω κάθε μέρα,
1153
01:16:31,625 --> 01:16:33,500
αλλά κανείς δεν με ακούει.
1154
01:16:36,166 --> 01:16:38,583
Αν σε βοηθήσω, είμαι το καλό παιδί.
1155
01:16:38,666 --> 01:16:41,625
Αν δεν σε βοηθήσω, είμαι μαλάκας!
1156
01:16:56,166 --> 01:16:58,708
Θέλω να έχω μια καλύτερη ζωή.
1157
01:16:58,791 --> 01:17:00,500
Τι συμβαίνει με αυτό;
1158
01:17:01,750 --> 01:17:03,083
Θέλω τον εαυτό μου
1159
01:17:03,166 --> 01:17:05,041
και άλλοι να με σέβονται.
1160
01:17:05,125 --> 01:17:06,875
Τι συμβαίνει με αυτό;
1161
01:17:07,875 --> 01:17:09,916
Πες μου. Τι συμβαίνει με αυτό;
1162
01:17:10,000 --> 01:17:12,458
-Κάτω τα χέρια σου από πάνω της!
-Τι συμβαίνει με αυτό;
1163
01:17:12,541 --> 01:17:14,291
Τι είδους άντρας εκφοβίζει ένα κορίτσι;
1164
01:17:14,375 --> 01:17:16,291
-Ηττημένος.
-Πες κάτι!
1165
01:17:16,375 --> 01:17:18,208
-Πες κάτι!
- Ανάθεμα.
1166
01:17:18,291 --> 01:17:19,416
Πάρτε τον!
1167
01:17:20,666 --> 01:17:22,166
-Αλαλος!
-Αλαλος!
1168
01:17:22,250 --> 01:17:24,791
-Πιστεύεις ότι είσαι υπέροχος;
-Αλαλος!
1169
01:17:25,875 --> 01:17:27,750
Μπορώ να μιλήσω.
1170
01:17:28,958 --> 01:17:30,166
μπορώ
1171
01:17:30,791 --> 01:17:33,083
ομιλία.
1172
01:17:51,541 --> 01:17:53,166
Σας ευχαριστώ.
1173
01:17:56,791 --> 01:17:58,458
Ήθελα να τους συμμετάσχω και να σε νικήσω.
1174
01:18:04,916 --> 01:18:09,500
Γιατί δεν πήρες τα λεφτά
να πάρει το σπίτι πίσω;
1175
01:18:10,333 --> 01:18:12,583
Τέτοια χρήματα, δεν τα θέλω.
1176
01:18:17,583 --> 01:18:21,208
Υπήρχε κάποιος αρκετά σαν εσένα.
1177
01:18:22,000 --> 01:18:23,375
ΠΟΥ;
1178
01:18:24,958 --> 01:18:27,041
Όταν ήμουν στο σχολείο,
1179
01:18:27,125 --> 01:18:28,708
το σχολείο έκανε μια δωρεά σε μένα.
1180
01:18:28,791 --> 01:18:33,833
Κάποιος με αποκάλεσε γιο του χαζού,
1181
01:18:33,916 --> 01:18:36,125
έτσι τους πάλεψα
1182
01:18:36,791 --> 01:18:38,416
και επέστρεψε τα χρήματα.
1183
01:18:38,500 --> 01:18:43,916
Επέστρεψες τα χρήματα,
αλλά μου ζήτησε να το πάρω;
1184
01:18:44,000 --> 01:18:45,833
Γιατί το μετανιώνω.
1185
01:18:45,916 --> 01:18:47,708
Έχασα την αξιοπρέπειά μου.
1186
01:18:47,791 --> 01:18:49,375
Έχασα και χρήματα.
1187
01:19:11,625 --> 01:19:13,416
Μαλακός.
1188
01:20:00,458 --> 01:20:04,000
Η κυρία Γου έχει κλειδωθεί μέσα
και θέλει να ανάψει το γκάζι.
1189
01:20:07,375 --> 01:20:08,833
-Δεν μπορείτε να μπείτε εκεί, κύριε.
-Γνωρίζω την κυρία Γου.
1190
01:20:08,916 --> 01:20:10,541
-Καπετάν Λι.
-Εδώ μεγάλωσα. Άσε με να της μιλήσω.
1191
01:20:11,166 --> 01:20:12,458
Όλοι μεγάλωσαν εδώ.
1192
01:20:12,541 --> 01:20:13,833
Φύγε από τα μαλλιά μου.
1193
01:20:13,916 --> 01:20:14,916
Είμαι δικηγόρος.
1194
01:20:16,500 --> 01:20:17,458
Εδώ είναι η άδεια μου.
1195
01:20:17,541 --> 01:20:18,583
Ξέρεις νοηματική γλώσσα;
1196
01:20:18,666 --> 01:20:19,791
το κάνω.
1197
01:20:19,875 --> 01:20:20,875
Ερχομαι.
1198
01:20:27,041 --> 01:20:28,291
Προτεραιότητά σου είναι να την ηρεμήσεις,
1199
01:20:28,375 --> 01:20:30,166
αλλά μην ξεχάσεις να τη ρωτήσεις
αυτό που θέλει.
1200
01:20:30,250 --> 01:20:32,166
Μόλις λάβετε οποιαδήποτε ανατροφοδότηση,
ενημερώστε μας το συντομότερο δυνατό.
1201
01:20:32,250 --> 01:20:33,583
-Καλά.
-Να είσαι ασφαλής.
1202
01:20:59,125 --> 01:21:00,416
Μη φοβάσαι.
1203
01:21:01,875 --> 01:21:04,083
Πες μου τα πάντα.
1204
01:21:05,833 --> 01:21:08,625
Βγείτε έξω και παίξτε mahjong.
1205
01:21:11,083 --> 01:21:13,708
Ο Νταμπάο παντρεύεται, σωστά;
1206
01:21:14,375 --> 01:21:16,458
Θέλεις να παρευρεθείς στον γάμο, σωστά;
1207
01:21:17,250 --> 01:21:20,416
Ο Νταμπάο με αποκάλεσε άπληστη.
1208
01:21:22,458 --> 01:21:25,833
Είπε ότι άνθρωποι σαν εμάς
πρέπει να αρκείται στο να μην πεινάει.
1209
01:21:25,916 --> 01:21:29,583
Θέλω να φορέσω ένα χρυσό βραχιόλι.
1210
01:21:29,666 --> 01:21:31,750
Τι συμβαίνει με αυτό;
1211
01:21:33,958 --> 01:21:36,458
Θα σας το εξηγήσω.
1212
01:21:36,541 --> 01:21:39,250
Οι κακοί έφταιγαν, όχι εσύ.
1213
01:21:39,333 --> 01:21:41,833
Είναι πολύ αργά.
1214
01:21:41,916 --> 01:21:44,916
Επιστράτευσα πολύ κόσμο.
1215
01:21:45,875 --> 01:21:47,083
Δεν είναι πολύ αργά. Εμπιστεύσου με.
1216
01:21:48,708 --> 01:21:51,083
Θα σε βοηθήσω να υποβάλεις μήνυση.
1217
01:21:51,166 --> 01:21:53,416
Θα πιάσω τους κακούς.
1218
01:21:55,791 --> 01:21:58,666
Ερχομαι σε.
1219
01:21:59,291 --> 01:22:02,166
Εμπιστευτείτε τον.
1220
01:22:04,375 --> 01:22:07,041
Θα βοηθήσετε σε όλα;
1221
01:22:08,166 --> 01:22:09,958
Πάντα.
1222
01:22:10,041 --> 01:22:11,791
υπόσχομαι.
1223
01:22:17,041 --> 01:22:18,875
Ερχομαι σε.
1224
01:23:15,916 --> 01:23:17,625
ΕΞΥΠΝΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ, ΠΛΟΥΤΟΣ ΧΩΡΙΣ ΑΝΗΣΥΧΙΑ
1225
01:23:57,625 --> 01:23:59,666
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ
1226
01:24:02,625 --> 01:24:04,791
Θέλω να ευχαριστήσω τους φίλους της μαμάς μου
1227
01:24:04,875 --> 01:24:06,583
που την έδιωξε για τελευταία φορά.
1228
01:24:08,250 --> 01:24:11,291
Όταν ήμουν τριών,
Με έστειλαν στον παππού μου.
1229
01:24:14,291 --> 01:24:17,125
Όλη μου τη ζωή, δεν είχα ποτέ
μια σωστή συνομιλία με τη μαμά μου.
1230
01:24:17,916 --> 01:24:19,500
Την τελευταία φορά
1231
01:24:20,291 --> 01:24:22,000
Της έστειλα μήνυμα
1232
01:24:22,916 --> 01:24:24,166
την έφταιγε για απάτη.
1233
01:24:33,416 --> 01:24:36,208
Η κυρία Wu ήρθε σήμερα,
θέλοντας να την εκπροσωπήσετε για μια υπόθεση,
1234
01:24:36,291 --> 01:24:38,250
και άφησα αυτό το βραχιόλι
ως χρέωση υπηρεσιών.
1235
01:24:38,333 --> 01:24:39,750
Επίσης δεν έχει ακοή.
1236
01:25:05,750 --> 01:25:11,833
ΣΥΜΒΑΣΗ ΥΠΟΘΗΚΟΥ, ΜΕΡΟΣ Α: ZHANG XIAOCHEN
1237
01:25:30,625 --> 01:25:32,708
Αν αυτή η γυναίκα Wu ήθελε να πεθάνει,
1238
01:25:33,375 --> 01:25:35,333
έπρεπε να είχε πεθάνει ήσυχα και μακριά.
1239
01:25:37,125 --> 01:25:40,416
Όλο αυτό το χάλι είναι ενοχλητικό.
1240
01:25:41,000 --> 01:25:42,333
Μην ανησυχείς.
1241
01:25:42,416 --> 01:25:44,708
Μίλησα ήδη με το τμήμα δημοσίων σχέσεων.
1242
01:25:44,791 --> 01:25:47,208
Δεν χρειάζεται να φτιάξετε
τυχόν δηλώσεις ή εμφανίσεις
1243
01:25:48,375 --> 01:25:49,583
για αυτό το περιστατικό.
1244
01:25:49,666 --> 01:25:51,291
Σε λίγες μέρες,
1245
01:25:51,375 --> 01:25:53,166
όταν το φυσικό μας έργο Set Sail
εκτοξεύεται,
1246
01:25:53,875 --> 01:25:56,625
θα έχετε
κίνησε με επιτυχία την επιχείρησή σας.
1247
01:25:56,708 --> 01:25:58,375
Τόσο εντυπωσιακή όρεξη.
1248
01:26:11,291 --> 01:26:12,250
Li.
1249
01:26:13,000 --> 01:26:14,000
Πρόεδρος Λιου.
1250
01:26:15,375 --> 01:26:17,875
Τι σύμπτωση.
Ο κύριος Jin είναι επίσης πελάτης μου.
1251
01:26:17,958 --> 01:26:19,291
Καθίζω.
1252
01:26:19,375 --> 01:26:21,416
Μου το είπε η διοίκηση
1253
01:26:22,250 --> 01:26:24,541
ένας πελάτης έχει κάποια νομικά ζητήματα
να συμβουλευτείτε για.
1254
01:26:24,625 --> 01:26:25,875
Αποδεικνύεται ότι είσαι εσύ.
1255
01:26:27,208 --> 01:26:28,125
Τι είναι αυτό;
1256
01:26:36,500 --> 01:26:38,791
Αναμενόμενο ετήσιο επιτόκιο
1257
01:26:38,875 --> 01:26:40,166
του 48%…
1258
01:26:41,166 --> 01:26:42,916
Ακούγεται πολύ καλό για να είναι αληθινό.
1259
01:26:45,041 --> 01:26:46,416
Είναι αυτοί οι άνθρωποι
1260
01:26:47,500 --> 01:26:49,250
οι νέοι σας Κωφοί πελάτες;
1261
01:26:52,041 --> 01:26:53,625
Επιτρέψτε μου να κόψω την καταδίωξη.
1262
01:26:54,875 --> 01:26:56,333
Είσαι ο πρεσβύτερος μου
1263
01:26:56,416 --> 01:26:57,583
και είμαστε φίλοι.
1264
01:26:58,416 --> 01:26:59,666
Τι λέτε για αυτό;
1265
01:26:59,750 --> 01:27:02,583
Δεν χρειάζεται να πάρουν
πίσω τις επενδύσεις τους.
1266
01:27:04,000 --> 01:27:05,541
Απλώς θέλουν τα σπίτια τους πίσω.
1267
01:27:08,416 --> 01:27:09,583
Λοιπόν,
1268
01:27:10,208 --> 01:27:13,333
αν ναι, θα έπρεπε να είχες πάει
στην κτηματομεσιτική εταιρεία.
1269
01:27:13,416 --> 01:27:15,833
Τι κάνεις εδώ στο Set Sail;
1270
01:27:15,916 --> 01:27:17,208
Πρόεδρος Liu,
1271
01:27:17,291 --> 01:27:19,083
πραγματικά δεν χρειάζεται αυτή η πράξη.
1272
01:27:19,708 --> 01:27:21,541
Ποιος είναι το πραγματικό αφεντικό
1273
01:27:21,625 --> 01:27:23,666
πίσω από αυτό το Χίλια Χρυσά Ακίνητα;
1274
01:27:23,750 --> 01:27:24,875
Το ξέρουμε και οι δύο
1275
01:27:26,375 --> 01:27:27,583
πάρα πολύ καλά.
1276
01:27:29,125 --> 01:27:30,458
Δεν το κάνω, στην πραγματικότητα.
1277
01:27:31,708 --> 01:27:35,000
Αναζητήστε τη σύνδεση
ανάμεσα στο Thousand Gold και το Set Sail.
1278
01:27:35,083 --> 01:27:39,333
Δεν έχει καμία σχέση με το Set Sail,
ούτε καν επιχειρηματικές συναλλαγές.
1279
01:27:40,375 --> 01:27:41,416
Li,
1280
01:27:42,000 --> 01:27:43,875
επιτρέψτε μου να είμαι σκληρός μαζί σας.
1281
01:27:43,958 --> 01:27:45,666
Ως δικηγόρος,
1282
01:27:46,750 --> 01:27:49,958
πώς μπορείς να ξεχάσεις
βασικές γνώσεις όπως η μυστικότητα του συμβολαίου;
1283
01:27:54,458 --> 01:27:56,208
Ακριβώς επειδή είμαι δικηγόρος
1284
01:27:57,208 --> 01:28:00,500
που καταλαβαίνω ξεκάθαρα
πώς δημιουργείτε την εταιρεία τρίτου μέρους
1285
01:28:00,583 --> 01:28:01,791
και μερικά περίπλοκα
συμβατικές σχέσεις
1286
01:28:01,875 --> 01:28:03,958
για να πάρεις τα χέρια σου
σε αυτά τα σπίτια των Κωφών.
1287
01:28:05,125 --> 01:28:07,333
Αυτό είναι ουσιαστικά απάτη.
1288
01:28:07,416 --> 01:28:08,291
Li,
1289
01:28:09,083 --> 01:28:11,625
είναι η φαντασία σου
τι σου πήρε το πτυχίο νομικής;
1290
01:28:12,250 --> 01:28:14,083
Η κατηγορία της απάτης είναι μάλλον σοβαρή.
1291
01:28:15,500 --> 01:28:16,958
Έχετε κάποια στοιχεία;
1292
01:28:23,291 --> 01:28:25,041
-Γιατί δεν το κάνουμε αυτό;
-Ο κ. Πρόεδρος.
1293
01:28:25,125 --> 01:28:28,125
Μας τελειώνει ο χρόνος.
Έχετε άλλη μια συνάντηση.
1294
01:28:28,916 --> 01:28:31,208
Λι, μην ασχολείσαι.
1295
01:28:31,291 --> 01:28:33,208
Κάνε λίγο ακόμα σκάψιμο.
1296
01:28:33,291 --> 01:28:35,708
Αν χρειάζεστε βοήθεια από εμένα,
μη διστάσετε να καλέσετε.
1297
01:28:35,791 --> 01:28:38,958
Με μια τέτοια επαγγελματική νομική ομάδα,
σίγουρα θα μπορέσουμε να σας βοηθήσουμε.
1298
01:28:46,416 --> 01:28:48,791
ΜΑΛΙΑΟ Λωρίδα
1299
01:28:58,625 --> 01:28:59,750
Tang.
1300
01:29:00,875 --> 01:29:02,875
Δεν έφερες ομπρέλα;
1301
01:29:02,958 --> 01:29:06,541
-Έχω ένα. Ελα μαζί μου.
-Καλά είναι. Το αυτοκίνητό μου θα είναι εδώ σύντομα.
1302
01:29:06,625 --> 01:29:07,750
Σας ευχαριστώ.
1303
01:29:07,833 --> 01:29:09,958
-Φεύγω. Αντίο.
-Εντάξει. Αντίο.
1304
01:29:18,833 --> 01:29:21,958
ΝΟΜΙΚΟΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ
ΟΔΗΓΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ ΠΡΟΣΟΝΤΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ
1305
01:29:45,958 --> 01:29:47,458
Έχω δουλειά.
1306
01:29:48,708 --> 01:29:50,500
-Αν έχεις χρόνο...
-Θα το πάρω.
1307
01:30:05,333 --> 01:30:06,583
Πέρασα στις Νομικές εξετάσεις.
1308
01:30:07,166 --> 01:30:08,500
Μπράβο.
1309
01:30:08,583 --> 01:30:10,250
Σου είπα ότι δεν ήταν καλή η εκμάθηση από τα χέρια.
1310
01:30:10,333 --> 01:30:12,166
Μοιάζει
το να πετάξεις το βιβλίο σου ήταν σωστό.
1311
01:30:13,375 --> 01:30:15,666
Κάθε μία από αυτές τις εταιρείες ακινήτων
έχει πίσω του τον Jin Songfeng.
1312
01:30:17,416 --> 01:30:20,375
Αν μπορούμε να καταθέσουμε την υπόθεση
πριν στρίψει την επιχείρησή του,
1313
01:30:20,458 --> 01:30:22,083
μπορούμε να σώσουμε τα σπίτια όλων.
1314
01:30:22,166 --> 01:30:24,083
Είναι απαίσιοι άνθρωποι.
1315
01:30:24,166 --> 01:30:26,083
Μπορείτε να εγγυηθείτε την ασφάλειά μας;
1316
01:30:26,166 --> 01:30:28,291
Εμπιστευτείτε το νόμο.
1317
01:30:30,250 --> 01:30:32,958
Υπέγραψε.
1318
01:30:33,041 --> 01:30:35,125
PARTY A: ZHANG XIAORUI
1319
01:30:35,208 --> 01:30:38,166
Πρέπει να τον εμπιστευτούμε.
1320
01:30:51,125 --> 01:30:52,541
Τσι,
1321
01:30:52,625 --> 01:30:55,250
μάθαμε ότι μερικά από αυτά τα σπίτια
έχουν μεταπωληθεί μερικές φορές.
1322
01:30:55,333 --> 01:30:57,750
Αν υποβάλουμε μόνο μια αστική οικονομική αγωγή,
1323
01:30:57,833 --> 01:31:00,666
ακόμα κι αν κερδίσουμε,
είναι πολύ δύσκολο να πάρεις τα σπίτια πίσω.
1324
01:31:00,750 --> 01:31:02,958
-Τότε μένει μόνο ένας τρόπος.
-Ευχαριστώ.
1325
01:31:03,041 --> 01:31:06,125
Ζητήστε από όλους να ενταχθούν και να καταθέσουν
για να σχηματιστεί μια πλήρης αλυσίδα αποδεικτικών στοιχείων
1326
01:31:06,208 --> 01:31:08,500
και έχουμε μια ευκαιρία
πιέζοντας για μια ποινική υπόθεση.
1327
01:31:10,125 --> 01:31:12,916
Πρέπει να κερδίσουμε την υπόθεση
πριν ξεφύγει καθαρός.
1328
01:31:18,291 --> 01:31:19,625
Αν και αυτά τα παιδιά
1329
01:31:20,250 --> 01:31:22,250
δεν μπορεί ούτε να ακούσει ούτε να μιλήσει,
1330
01:31:23,875 --> 01:31:25,583
Τους προσέχω πάντα.
1331
01:31:25,666 --> 01:31:27,666
Γι' αυτό ιδρύθηκε η εταιρεία μας
1332
01:31:27,750 --> 01:31:29,833
την Τεχνητή Νοημοσύνη,
Η τεχνολογία ακούει το μέλλον
1333
01:31:29,916 --> 01:31:31,416
εκπαιδευτική υποτροφία,
1334
01:31:31,500 --> 01:31:33,750
ώστε αυτά τα παιδιά
1335
01:31:33,833 --> 01:31:36,500
με προβλήματα ακοής
1336
01:31:36,583 --> 01:31:37,625
είναι σε θέση να
1337
01:31:38,583 --> 01:31:40,375
ζήστε και μεγαλώστε
1338
01:31:40,458 --> 01:31:43,166
με ξέγνοιαστο και χαρούμενο τρόπο.
1339
01:31:43,250 --> 01:31:46,750
Κύριε Τζιν, έχετε κάτι να πείτε
σχετικά με τη συμμετοχή του Set Sail
1340
01:31:46,833 --> 01:31:48,458
σε πολλές διαφορές συμβάσεων στέγασης;
1341
01:31:55,291 --> 01:32:00,375
Δεν είναι παρά μια καμπάνια δυσφήμισης
από τους ανταγωνιστές μας.
1342
01:32:00,458 --> 01:32:01,708
Με το παρόν
1343
01:32:01,791 --> 01:32:04,500
υποσχόμαστε σε όλους τους πελάτες μας
1344
01:32:04,583 --> 01:32:07,250
ότι θα κινηθώ νομικά
1345
01:32:07,333 --> 01:32:09,166
και πολεμούν τους συκοφάντες
1346
01:32:09,250 --> 01:32:10,875
μέχρι τέλους.
1347
01:32:12,041 --> 01:32:13,875
Πήραμε τηλέφωνο από το δικαστικό μέγαρο.
1348
01:32:14,750 --> 01:32:17,041
Υποθέσεις διαφωνιών για το εργοστάσιο παιχνιδιών
έχουν προγραμματιστεί για δίκη σύντομα.
1349
01:32:17,833 --> 01:32:19,458
Αυτό το Li Qi…
1350
01:32:20,875 --> 01:32:22,500
Φοβάμαι ότι δεν είναι τόσο απλό.
1351
01:32:23,333 --> 01:32:25,791
Νομίζω ότι θέλει να το γυρίσει
σε ποινική υπόθεση.
1352
01:32:25,875 --> 01:32:27,958
Έκανε επίσης αίτηση για ζωντανή μετάδοση της δοκιμής.
1353
01:32:28,041 --> 01:32:30,000
Νομίζω ότι θέλει να το τινάξει στον αέρα.
1354
01:32:30,083 --> 01:32:33,583
Μόλις σχηματιστεί η ποινική υπόθεση,
όλα τα κεφάλαια της εταιρείας θα παγώσουν.
1355
01:32:33,666 --> 01:32:35,208
Μέχρι τότε, θα είναι δύσκολο
για να βγούμε.
1356
01:32:35,291 --> 01:32:36,375
Πώς μπορεί να το γυρίσει;
1357
01:32:36,458 --> 01:32:38,375
Αν αρκετοί καταθέσουν στο δικαστήριο
1358
01:32:38,458 --> 01:32:40,833
και το δικαστήριο αποφασίζει
δεν είναι μεμονωμένα περιστατικά,
1359
01:32:41,666 --> 01:32:44,458
οι υποθέσεις θα μπορούσαν να παραδοθούν
στην αστυνομία,
1360
01:32:44,541 --> 01:32:46,125
που θα μας έβαζε σε στενό σημείο.
1361
01:32:47,458 --> 01:32:49,208
Δεν ξέρουμε τι έχει στο μανίκι του,
1362
01:32:49,291 --> 01:32:50,833
οπότε καλύτερα να μην εμφανιστείς στο δικαστήριο.
1363
01:32:53,416 --> 01:32:56,833
Δεν άκουσες
τι είπα μόλις στον Τύπο;
1364
01:32:57,875 --> 01:33:00,500
Αν δεν πάω στο δικαστήριο,
1365
01:33:01,458 --> 01:33:03,583
πώς μπορούμε να λύσουμε τη διαμάχη;
1366
01:33:03,666 --> 01:33:04,833
Τότε
1367
01:33:06,166 --> 01:33:07,375
ας τους κρατήσουμε εκτός δικαστηρίου.
1368
01:33:15,000 --> 01:33:17,125
Η περίπτωση του Zhang Xiaorui
θα πάει στο δικαστήριο αύριο.
1369
01:33:17,666 --> 01:33:19,625
Χρειάζομαι τη βοήθειά σας.
1370
01:33:20,166 --> 01:33:22,416
Δεν είστε απλώς ενάγοντες,
1371
01:33:23,000 --> 01:33:25,083
αλλά και μάρτυρες ο ένας του άλλου.
1372
01:33:29,291 --> 01:33:31,000
Ποιος είσαι;
1373
01:33:31,083 --> 01:33:32,416
Πάρε το αφεντικό σου.
1374
01:33:33,291 --> 01:33:34,125
Κύριε Λι!
1375
01:33:35,041 --> 01:33:36,291
Κύριε Λι!
1376
01:33:37,291 --> 01:33:38,291
Τι κάνεις;
1377
01:33:39,750 --> 01:33:41,166
Ερχομαι σε!
1378
01:33:41,250 --> 01:33:42,208
Ερχομαι σε!
1379
01:33:43,125 --> 01:33:45,291
-Μην κουνηθείς.
- Σκόνη θειικού οξέος.
1380
01:33:46,583 --> 01:33:47,833
Σταθείτε εκεί και μην κουνηθείτε!
1381
01:33:50,416 --> 01:33:51,500
Τι κάνεις;
1382
01:33:52,416 --> 01:33:53,583
Δεν είμαι εγώ.
1383
01:33:59,500 --> 01:34:00,916
Κυρία Παν, τι είναι αυτό;
1384
01:34:01,000 --> 01:34:03,208
Έχει κάτι να πει.
1385
01:34:10,500 --> 01:34:14,708
Ο γιος μου ξυλοκοπήθηκε εξαιτίας του.
1386
01:34:17,666 --> 01:34:19,750
Μην πάτε σε αυτόν
1387
01:34:19,833 --> 01:34:22,875
για την αγωγή.
1388
01:34:22,958 --> 01:34:25,041
Σε ανάγκασε να το πεις αυτό, έτσι δεν είναι;
1389
01:34:26,750 --> 01:34:27,708
Εσείς…
1390
01:34:32,458 --> 01:34:34,250
είναι στη μισθοδοσία κάποιου
1391
01:34:34,333 --> 01:34:36,125
και κάνει τα κουμάντα του.
1392
01:34:37,333 --> 01:34:40,958
Πήρες τα λεφτά.
1393
01:34:44,708 --> 01:34:47,333
Μπορούμε να βγάλουμε χρήματα ήσυχα
1394
01:34:47,416 --> 01:34:50,333
ή να πεθάνουν μαζί.
1395
01:34:54,416 --> 01:34:56,875
Παρατάω την υπόθεση.
1396
01:35:05,000 --> 01:35:06,041
Μην φοβάστε όλοι.
1397
01:35:06,125 --> 01:35:07,833
Εμπιστευτείτε το νόμο.
1398
01:35:07,916 --> 01:35:09,416
Εμπιστεύσου με.
1399
01:35:09,500 --> 01:35:10,500
Τανγκ, κάλεσε την αστυνομία.
1400
01:35:29,791 --> 01:35:31,000
Την επόμενη φορά,
1401
01:35:31,083 --> 01:35:32,875
θα είναι αληθινό.
1402
01:35:36,458 --> 01:35:39,208
Ο κύριος Τζιν θέλει να δειπνήσει μαζί σας.
1403
01:36:17,291 --> 01:36:19,000
Μη φοβάσαι.
1404
01:36:19,083 --> 01:36:21,416
Αν αποσύρουμε τη μήνυση τώρα,
θα τα χάσουμε όλα.
1405
01:36:24,708 --> 01:36:26,041
Εμπιστευτείτε μας.
1406
01:36:26,125 --> 01:36:28,125
Θα σας βοηθήσουμε.
1407
01:36:41,291 --> 01:36:42,500
Σε αυτόν τον κόσμο,
1408
01:36:42,583 --> 01:36:44,541
υπάρχουν πάρα πολλοί άπληστοι
1409
01:36:44,625 --> 01:36:46,791
και όχι αρκετοί απατεώνες για να κυκλοφορούν.
1410
01:36:46,875 --> 01:36:48,291
Δεν μπορείς να σώσεις τους άλλους.
1411
01:36:54,083 --> 01:36:55,708
Ακόμα κι αν δεν μπορώ να τα αποθηκεύσω,
1412
01:36:57,000 --> 01:36:58,875
είναι απλώς λάθος να τους βλάψεις.
1413
01:37:01,125 --> 01:37:02,750
Αν δεν είχες ξεκινήσει αυτό το χάος,
1414
01:37:03,375 --> 01:37:04,458
όλοι τους
1415
01:37:05,083 --> 01:37:08,000
θα είχε ακόμα
τα πραγματικά χρήματα που μοίρασα.
1416
01:37:09,333 --> 01:37:11,666
Εσύ είσαι αυτός που τους έκανε κακό.
1417
01:37:21,208 --> 01:37:23,541
θα σε βοηθήσω.
1418
01:37:23,625 --> 01:37:26,041
Είσαι δικηγόρος.
Δεν χρειάζεται να φοβάσαι.
1419
01:37:26,125 --> 01:37:29,625
Αλλά είμαστε.
1420
01:37:32,416 --> 01:37:34,500
θα σε βοηθήσω.
1421
01:37:40,833 --> 01:37:42,708
Δεν μπορείς να αποσυρθείς.
1422
01:37:42,791 --> 01:37:45,458
Υπάρχει ακόμα μια ευκαιρία
για να πάρεις πίσω το σπίτι σου.
1423
01:37:45,541 --> 01:37:48,041
Αν χάσω τα χρήματα, μπορώ να τα επιστρέψω.
1424
01:37:48,125 --> 01:37:50,791
Αν χάσω τη ζωή μου,
τι θα γίνει με την οικογένειά μου;
1425
01:37:57,291 --> 01:37:59,666
-Δεν θέλεις άλλο το drum set;
-Κανείς δεν το ακούει πάντως.
1426
01:38:08,458 --> 01:38:10,000
Για το τέλος εξυπηρέτησης,
συμπληρώστε μόνοι σας τον αριθμό.
1427
01:38:10,083 --> 01:38:13,333
SET SAIL AI MANUFACTURING ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΣΗΣ
1428
01:38:17,958 --> 01:38:19,333
θα περάσω.
1429
01:38:20,750 --> 01:38:22,333
Η εταιρεία του γκέτο δεν είναι τόσο κακή.
1430
01:38:22,416 --> 01:38:24,458
Θυμάμαι. Μου πήρες τα λεφτά.
1431
01:38:24,541 --> 01:38:27,833
Αν ξεκινήσεις πόλεμο,
εσύ είσαι αυτός που καταστράφηκε.
1432
01:38:28,666 --> 01:38:31,041
Είναι δύσκολο να ανέβεις στον 32ο όροφο,
1433
01:38:31,708 --> 01:38:33,458
αλλά πολύ εύκολο
1434
01:38:34,125 --> 01:38:35,875
να πέσει.
1435
01:38:53,875 --> 01:38:55,708
Αυτοί οι άνθρωποι θέλουν να μας φιμώσουν.
1436
01:38:55,791 --> 01:38:58,625
Είμαστε κωφοί, αλλά δεν είμαστε χαζοί.
1437
01:39:00,500 --> 01:39:03,250
Οι φωνές μας αξίζουν να ακουστούν.
1438
01:39:06,750 --> 01:39:09,125
Θα περάσω σίγουρα
με αυτή την αγωγή
1439
01:39:09,750 --> 01:39:11,541
και να σε βοηθήσουν να πάρεις πίσω τα σπίτια σου.
1440
01:39:12,708 --> 01:39:14,375
Ίσως δεν τα καταφέρουμε,
1441
01:39:14,958 --> 01:39:17,125
αλλά μόνο από όλους που μιλούν
1442
01:39:18,250 --> 01:39:21,208
έχουμε την ευκαιρία να ακουστούμε.
1443
01:39:22,833 --> 01:39:25,416
Θα προσπαθήσω να σε κρατήσω ασφαλή.
1444
01:39:26,750 --> 01:39:27,875
Εμπιστεύσου με.
1445
01:39:27,958 --> 01:39:29,625
Πιστέψτε με αυτό μια φορά.
1446
01:39:31,375 --> 01:39:33,083
Πρέπει να μιλήσουμε.
1447
01:39:34,583 --> 01:39:35,791
Μιλώ ανοιχτά!
1448
01:39:49,958 --> 01:39:51,666
Γευτείτε τα καλά πράγματα
1449
01:39:52,291 --> 01:39:53,875
όσο έχεις την ευκαιρία.
1450
01:39:55,416 --> 01:39:56,625
Αυτό το ποτό
1451
01:39:56,708 --> 01:40:00,375
αξίζει το κέρδος ενός μήνα στην επιχείρησή σας.
1452
01:40:26,208 --> 01:40:29,791
Δεν αποσύρεσαι
η αγωγή, εσύ;
1453
01:40:30,791 --> 01:40:32,125
Απολύτως όχι.
1454
01:40:52,291 --> 01:40:54,083
Ακόμα κι αν είσαι ο μόνος,
1455
01:41:03,083 --> 01:41:05,000
θα το κρατήσουμε μέχρι το τέλος.
1456
01:41:09,416 --> 01:41:12,583
Η πρόσφατη διαμάχη μεταξύ κωφών επενδυτών
και Ρύθμιση Sail Finance
1457
01:41:12,666 --> 01:41:14,625
έχει προσελκύσει ευρεία προσοχή.
1458
01:41:14,708 --> 01:41:16,125
Η δικαστική διαδικασία
1459
01:41:16,208 --> 01:41:19,583
θα μεταδοθεί ζωντανά
στον ιστότοπο του Open Court Trial.
1460
01:41:39,583 --> 01:41:40,583
κ. Λι,
1461
01:41:40,666 --> 01:41:43,625
διαπιστώσαμε ότι αυτές οι εταιρείες ακινήτων
διαλύθηκαν.
1462
01:41:43,708 --> 01:41:45,416
Κινήθηκαν γρήγορα.
1463
01:41:47,625 --> 01:41:49,583
Πρέπει να το ανατρέψουμε αυτό
σε ποινική υπόθεση σήμερα.
1464
01:41:49,666 --> 01:41:51,333
Εάν μεταφερθούν όλα τα χρήματα,
1465
01:41:51,416 --> 01:41:53,958
τα σπίτια τους θα χαθούν για πάντα.
1466
01:41:54,583 --> 01:41:57,333
Τι μπορούμε να κάνουμε τότε;
Δεν θα εμφανιστούν στο δικαστήριο.
1467
01:42:02,875 --> 01:42:05,625
Στο Λαϊκό Δικαστήριο
της συνοικίας Shenhong, πόλη Hujiang,
1468
01:42:05,708 --> 01:42:09,833
τη δημόσια ακρόαση
των Zhang Xiaochen και Zhang Xiaorui
1469
01:42:09,916 --> 01:42:13,583
έναντι της Set Sail Finance Co. Ltd.
1470
01:42:13,666 --> 01:42:15,291
σχετικά με την ακύρωση της σύμβασης
συμβαίνει σήμερα.
1471
01:42:15,375 --> 01:42:17,041
Το δικαστήριο βρίσκεται τώρα σε συνεδρίαση.
1472
01:42:17,125 --> 01:42:21,208
Στη συνέχεια, οι Ενάγοντες θα δηλώσουν
οι αξιώσεις της αγωγής
1473
01:42:21,291 --> 01:42:23,250
και τα γεγονότα και τη νομική βάση
στο οποίο στηρίζονται.
1474
01:42:23,333 --> 01:42:24,541
Προεδρεύων Δικαστής,
1475
01:42:24,625 --> 01:42:26,416
καθώς ο πελάτης μου είναι κωφός,
1476
01:42:26,500 --> 01:42:29,541
Ζητώ τις απαραίτητες πληροφορίες
να μεταφραστεί στη νοηματική γλώσσα.
1477
01:42:29,625 --> 01:42:31,000
ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ
1478
01:42:31,958 --> 01:42:33,541
Αξιώσεις.
1479
01:42:33,625 --> 01:42:35,666
Ένα, για να το επιβεβαιώσω
τη σύμβαση στεγαστικού δανείου
1480
01:42:35,750 --> 01:42:38,291
μεταξύ των Εναγόντων
και ο κατηγορούμενος είναι άκυρος.
1481
01:42:38,375 --> 01:42:41,125
Δύο, να διατάξει τον κατηγορούμενο
για να βοηθήσουν τους Ενάγοντες
1482
01:42:41,208 --> 01:42:43,500
στην ακύρωση της εγγραφής στεγαστικού δανείου.
1483
01:42:43,583 --> 01:42:44,583
ΝΟΜΙΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ
1484
01:42:44,666 --> 01:42:47,083
Η σύμβαση είναι άκυρη.
Ακύρωση της εγγραφής στεγαστικού δανείου.
1485
01:42:48,250 --> 01:42:52,041
θέλω να πάρω
του αδερφού μου και του σπιτιού μου πίσω.
1486
01:42:53,750 --> 01:42:55,375
Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία,
1487
01:42:55,458 --> 01:42:58,875
η βαρηκοΐα δεν επηρεάζει
την ικανότητα κάποιου για πολιτική συμπεριφορά.
1488
01:42:59,541 --> 01:43:01,583
Πρόκειται για επενδυτική σύμβαση.
1489
01:43:01,666 --> 01:43:03,791
Δεν είπες ποτέ τίποτα
ενώ έβγαζες χρήματα.
1490
01:43:03,875 --> 01:43:06,000
Τώρα, λόγω απωλειών
προκύπτουν από τις διακυμάνσεις της αγοράς,
1491
01:43:06,083 --> 01:43:07,625
θέλετε να ισχυριστείτε ότι η σύμβαση είναι άκυρη;
1492
01:43:07,708 --> 01:43:09,083
Αυτό είναι απλά άδικο.
1493
01:43:09,166 --> 01:43:11,750
Δεν πρόκειται για πραγματική επενδυτική σύμβαση.
1494
01:43:12,458 --> 01:43:15,416
Ο κατηγορούμενος τους παρέσυρε
με υποσχέσεις για υψηλές αποδόσεις,
1495
01:43:15,500 --> 01:43:17,000
χωρίς κανένα πραγματικό έργο που να το υποστηρίζει.
1496
01:43:17,083 --> 01:43:19,833
Πρόκειται ουσιαστικά για μια πράξη απάτης.
1497
01:43:19,916 --> 01:43:21,750
Στο συμβόλαιό μας,
1498
01:43:21,833 --> 01:43:25,333
υπάρχουν πολλές σαφείς υπενθυμίσεις
ότι η επένδυση εγκυμονεί κινδύνους.
1499
01:43:25,958 --> 01:43:28,333
Οι Ενάγοντες
υποθήκη πρόθυμα το σπίτι τους,
1500
01:43:28,416 --> 01:43:31,291
άρα ήταν μια κανονική επιχειρηματική δραστηριότητα.
1501
01:43:31,375 --> 01:43:33,666
Λοιπόν, σύμφωνα με τον κατηγορούμενο,
1502
01:43:33,750 --> 01:43:35,625
εάν ένας έμπορος φέρει ετικέτα σε ένα πορτοφόλι
1503
01:43:35,708 --> 01:43:37,541
με προειδοποίηση κινδύνου κλοπής,
1504
01:43:37,625 --> 01:43:41,333
αυτό σημαίνει ότι η κλοπή είναι νομική ενέργεια;
1505
01:43:42,750 --> 01:43:45,166
Η χρονική στιγμή της αποτυχίας του κατηγορουμένου
να πληρώσει τις αποδόσεις της επένδυσης
1506
01:43:45,250 --> 01:43:47,166
και το χρονοδιάγραμμα
των σπιτιών των πελατών μου που πωλούνται
1507
01:43:47,250 --> 01:43:48,333
είναι εξαιρετικά κοντά.
1508
01:43:48,416 --> 01:43:50,958
Είναι προφανές ότι ο ψαράς
έσερνε στο δίχτυ
1509
01:43:51,041 --> 01:43:52,291
και δεν χρειαζόταν πια το δόλωμα.
1510
01:43:53,250 --> 01:43:55,041
Έτσι, συμπεραίνω ότι
ο κατηγορούμενος έχει εμπλακεί σε απάτη
1511
01:43:55,125 --> 01:43:58,208
με σκοπό την παράνομη ιδιοποίηση.
1512
01:43:58,291 --> 01:44:00,000
Εάν δεν καταφέρουν να αποπληρώσουν το δάνειο
όταν πρέπει,
1513
01:44:01,041 --> 01:44:04,458
ο πελάτης μου έχει το δικαίωμα
να διαθέσει το ακίνητο.
1514
01:44:04,541 --> 01:44:06,250
Ήταν γραμμένο στο συμβόλαιο
1515
01:44:06,333 --> 01:44:08,208
σε μαύρο και άσπρο.
1516
01:44:09,583 --> 01:44:11,208
Πρέπει να προειδοποιήσω τον αντίδικο συνήγορο
1517
01:44:11,791 --> 01:44:13,083
ενάντια στην ακατάλληλη ηγεσία.
1518
01:44:14,750 --> 01:44:18,958
Σχετικά με τον ισχυρισμό των Εναγόντων ότι
ο κατηγορούμενος διέπραξε απάτη βάσει συμβολαίου,
1519
01:44:19,041 --> 01:44:23,833
Θα ήθελα να ρωτήσω αν έχουν οι Ενάγοντες
οποιαδήποτε πρόσθετη απόδειξη ή μαρτυρία.
1520
01:44:26,250 --> 01:44:28,333
SET SAIL FINANCE ΝΟΜΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗ
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
1521
01:44:28,416 --> 01:44:31,291
ΝΟΜΙΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ
1522
01:44:34,708 --> 01:44:35,708
Ναι.
1523
01:44:59,916 --> 01:45:01,833
Αυτή η ψευδής σύμβαση παροχής υπηρεσιών
1524
01:45:02,458 --> 01:45:05,833
υπογράφηκε αυτοπροσώπως
από τον Jin Songfeng και εμένα.
1525
01:45:06,791 --> 01:45:09,291
Όταν ήμουν η υπεράσπιση του Zhang Xiaochen
δικηγόρος για την υπόθεση τραυματισμού από πρόθεση…
1526
01:45:09,375 --> 01:45:10,791
Τι νόημα έχει αυτό;
1527
01:45:10,875 --> 01:45:13,791
-Ο Τζιν Σονγκφένγκ μου έδωσε 300.000 γιουάν
-Δεν τα έχει παρατήσει.
1528
01:45:13,875 --> 01:45:15,958
ως σιωπή λεφτά για να με κρατήσει
από περαιτέρω έρευνα
1529
01:45:16,041 --> 01:45:19,500
άλλοι Κωφοί
αγορά χρηματοοικονομικών προϊόντων Set Sail
1530
01:45:19,583 --> 01:45:22,250
και με απείλησε να μην εμφανιστώ στο δικαστήριο.
1531
01:45:22,333 --> 01:45:23,166
Επομένως,
1532
01:45:23,791 --> 01:45:28,541
ο κατηγορούμενος είχε προμελετηθεί
να εξαπατήσω τους πελάτες μου για την περιουσία τους.
1533
01:45:34,083 --> 01:45:37,458
Για να κερδίσεις,
1534
01:45:37,541 --> 01:45:38,791
- μπαίνει όλα μέσα.
-Ακριβώς.
1535
01:45:45,291 --> 01:45:46,375
Δεν μπορούσα να πω καθόλου.
1536
01:45:46,458 --> 01:45:48,125
Διάταξη στο δικαστήριο.
1537
01:45:48,916 --> 01:45:49,750
Εναγόμενος.
1538
01:45:49,833 --> 01:45:52,333
-Σκεφτείτε το καλά.
-Κατά τη διάρκεια της υπόθεσης επίθεσης του Zhang Xiaochen,
1539
01:45:52,416 --> 01:45:54,250
επικοινωνήσατε με τον πληρεξούσιο του ενάγοντα
1540
01:45:54,333 --> 01:45:57,041
-Γίνε εχθρός μου.
-και να τους ζητήσω να σταματήσουν την έρευνα;
1541
01:45:57,125 --> 01:46:00,541
-Και εσύ είσαι αυτός που κατεβαίνει.
- Αυτή ήταν μια ευθεία αστική διαμάχη.
1542
01:46:00,625 --> 01:46:04,291
-Θα σε πολεμήσω μέχρι τέλους.
-Δεν καταλαβαίνω γιατί ο δικηγόρος του ενάγοντα
1543
01:46:04,375 --> 01:46:06,083
επιμένει να μας χαρακτηρίζει ως εγκληματίες.
1544
01:46:06,166 --> 01:46:10,333
Προτείνω να επιστρέψουμε
στα βασικά ζητήματα αυτής της υπόθεσης,
1545
01:46:11,125 --> 01:46:14,666
αλλά σε σχέση με
την αστική διαφορά ενώπιον αυτού του δικαστηρίου,
1546
01:46:15,541 --> 01:46:17,291
για ανθρωπιστικούς λόγους,
1547
01:46:17,375 --> 01:46:19,541
ο πελάτης μου θα ήθελε να παρέχει μετρητά
1548
01:46:19,625 --> 01:46:23,291
ισοδύναμη με την αξία του ακινήτου
ως ταμείο αρωγής
1549
01:46:24,041 --> 01:46:26,291
για να βοηθήσει τους Ενάγοντες
μέσα από αυτή τη δύσκολη στιγμή.
1550
01:46:26,375 --> 01:46:28,458
ΕΝΑΓΩΝ, ΝΟΜΙΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ
1551
01:46:28,541 --> 01:46:31,208
Είναι του Εναγόμενου
αποδεκτή η πρόταση διευθέτησης;
1552
01:46:35,916 --> 01:46:37,083
Όχι.
1553
01:46:37,166 --> 01:46:40,125
Έχουν οι Ενάγοντες
κανένα άλλο αποδεικτικό στοιχείο να προσκομίσω;
1554
01:46:42,125 --> 01:46:43,625
Προεδρεύων Δικαστής,
1555
01:46:43,708 --> 01:46:47,125
Έχω άλλα 11 συμβόλαια, όλα υπογεγραμμένα
από Κωφούς πελάτες και Set Sail Finance,
1556
01:46:47,208 --> 01:46:49,958
να υποθηκεύσουν τα σπίτια τους
για την αγορά χρηματοοικονομικών προϊόντων,
1557
01:46:50,041 --> 01:46:54,375
όλα έχουν την ίδια μορφή
σε αυτόν που υπογράφει ο Zhang Xiaochen.
1558
01:46:59,041 --> 01:47:00,375
Προεδρεύων Δικαστής,
1559
01:47:01,000 --> 01:47:02,250
αυτό είναι άσχετο με αυτή την περίπτωση.
1560
01:47:03,750 --> 01:47:07,291
Κάθε μία από αυτές τις συμβάσεις
υπογράφηκε από τον κατηγορούμενο.
1561
01:47:07,916 --> 01:47:09,916
Είναι όλα έγγραφα
έγκριση μεταβιβάσεων ακινήτων,
1562
01:47:10,000 --> 01:47:11,708
υπογεγραμμένο από τους Κωφούς
χωρίς να γνωρίζουμε τις επιπτώσεις του.
1563
01:47:12,583 --> 01:47:14,333
Επομένως, πίσω από αυτό
1564
01:47:15,625 --> 01:47:18,958
είναι υπόθεση οργανωμένου εγκλήματος
με πολλά θύματα.
1565
01:47:21,333 --> 01:47:23,083
Και αυτά τα 11 συμβόλαια
1566
01:47:23,166 --> 01:47:25,375
αντιπροσωπεύουν μόνο την κορυφή του παγόβουνου.
1567
01:47:26,000 --> 01:47:27,041
Κάνω έκκληση στο συλλογικό πάγκο,
1568
01:47:27,125 --> 01:47:29,333
σύμφωνα με το άρθρο 153
του Πολιτικού Δικονομικού Νόμου,
1569
01:47:29,416 --> 01:47:30,958
να αναστείλει τη διαδικασία
1570
01:47:31,041 --> 01:47:32,625
και να παραπέμψει την υπόθεση
στις αρχές δημόσιας ασφάλειας.
1571
01:47:33,333 --> 01:47:34,250
Προεδρεύων Δικαστής,
1572
01:47:34,333 --> 01:47:36,333
αμφισβητώ την αυθεντικότητα,
συνάφεια και νομιμότητα
1573
01:47:36,416 --> 01:47:38,875
των αποδεικτικών στοιχείων που παρουσιάστηκαν
από τον συνήγορο των εναγόντων στο δικαστήριο.
1574
01:47:41,750 --> 01:47:45,208
ΔΙΚΑΣΤΗΣ, ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ, ΔΙΚΑΣΤΗΣ, ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ
1575
01:47:47,041 --> 01:47:48,458
συνήγορος των εναγόντων,
1576
01:47:48,541 --> 01:47:50,541
για να αποδείξει την αυθεντικότητα
από αυτές τις συμβάσεις,
1577
01:47:51,166 --> 01:47:52,791
μπορούν και οι 11 υπογράφοντες αυτές τις συμβάσεις,
1578
01:47:52,875 --> 01:47:56,333
που είχατε υποβάλει αίτηση στο παρελθόν
να καταθέσει στο δικαστήριο, να είναι παρόν;
1579
01:48:02,250 --> 01:48:03,875
συνήγορος των εναγόντων,
1580
01:48:03,958 --> 01:48:07,208
εχεις κατι αλλο να προσθεσεις?
1581
01:48:09,875 --> 01:48:10,958
Προεδρεύων Δικαστής,
1582
01:48:13,541 --> 01:48:14,875
αυτή την ημέρα,
1583
01:48:16,500 --> 01:48:19,416
ακόμα κι αν μπορώ
να λάβω αποζημίωση για τους πελάτες μου,
1584
01:48:21,166 --> 01:48:22,916
Φοβάμαι ότι θα χάσουμε.
1585
01:48:26,416 --> 01:48:28,625
Κάποτε το είπα σε έναν φίλο
1586
01:48:30,750 --> 01:48:32,750
ότι αυτή η κοινωνία διέπεται από τον κανόνα
1587
01:48:33,541 --> 01:48:35,416
των δυνατών που λεηλατούν τους αδύναμους,
1588
01:48:37,875 --> 01:48:39,083
αλλά μου είπε
1589
01:48:41,666 --> 01:48:43,208
ότι διέπεται από τον κανόνα
1590
01:48:44,875 --> 01:48:46,208
της δικαιοσύνης
1591
01:48:47,625 --> 01:48:48,750
και δικαιοσύνη.
1592
01:48:52,583 --> 01:48:54,250
Στέκομαι εδώ σήμερα
1593
01:48:56,458 --> 01:48:58,583
για να αποδείξω ότι έκανα λάθος.
1594
01:49:06,208 --> 01:49:08,208
Έκανα ό,τι καλύτερο μπορούσα.
1595
01:49:08,291 --> 01:49:10,416
Είναι εντάξει.
1596
01:49:19,333 --> 01:49:22,291
ΔΙΚΑΣΤΗΣ, ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ, ΔΙΚΑΣΤΗΣ, ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ
1597
01:49:22,375 --> 01:49:25,458
Λόγω της υποβολής
νέων φυσικών αποδεικτικών στοιχείων,
1598
01:49:25,541 --> 01:49:28,708
ο πάγκος πρέπει να διακοπεί
να συζητήσει το παραδεκτό της.
1599
01:49:57,791 --> 01:49:59,416
Το δικαστήριο βρίσκεται και πάλι στη συνεδρίαση.
1600
01:50:01,500 --> 01:50:02,791
συνήγορος των εναγόντων,
1601
01:50:03,500 --> 01:50:06,458
αν τα 11 άτομα που ανέφερες
δεν μπορεί να είναι παρών,
1602
01:50:06,541 --> 01:50:08,083
λόγω απουσίας κατάθεσης μαρτύρων,
1603
01:50:08,166 --> 01:50:10,666
τη γνησιότητα των συμβολαίων
δεν μπορεί να επαληθευτεί.
1604
01:50:10,750 --> 01:50:11,791
Ο συλλογικός πάγκος
1605
01:50:11,875 --> 01:50:15,375
μόνο θα σκόπιμα
για τα θέματα αυτής της υπόθεσης.
1606
01:50:58,500 --> 01:51:01,666
Έχουν οι Ενάγοντες
άλλα στοιχεία ή μαρτυρίες;
1607
01:51:03,708 --> 01:51:04,750
Ναί.
1608
01:51:12,833 --> 01:51:15,416
Αυτή η ψευδής σύμβαση παροχής υπηρεσιών
1609
01:51:16,291 --> 01:51:19,333
υπογράφηκε αυτοπροσώπως
από τον Jin Songfeng και εμένα.
1610
01:51:20,875 --> 01:51:24,041
Όταν ήμουν η υπεράσπιση του Zhang Xiaochen
δικηγόρος για την υπόθεση τραυματισμού από πρόθεση…
1611
01:51:24,125 --> 01:51:25,000
Δεν έχει παραιτηθεί.
1612
01:51:25,083 --> 01:51:28,958
Ο Jin Songfeng μου έδωσε
300.000 γιουάν ως σιωπηλά χρήματα
1613
01:51:29,708 --> 01:51:31,583
για να με αποτρέψει από περαιτέρω έρευνα…
1614
01:51:31,666 --> 01:51:35,208
Σε όλη μου τη ζωή, άκουσα ανθρώπους να τηλεφωνούν
το σπίτι μας "το χαζό κτίριο."
1615
01:51:35,291 --> 01:51:37,625
Έτσι προσπάθησα τόσο σκληρά να βγω
1616
01:51:38,375 --> 01:51:39,916
και αποδείξτε ότι ήμουν διαφορετικός από εσάς.
1617
01:51:41,208 --> 01:51:44,083
Αλλά μετά συνειδητοποίησα ότι όλα τα έχω
1618
01:51:45,750 --> 01:51:48,333
έχει κερδηθεί
με το να μην ακούς και να μην μιλάς.
1619
01:51:53,708 --> 01:51:55,458
Είμαι ο χαζός.
1620
01:51:56,791 --> 01:52:00,833
Σήμερα, μόνο ο Zhang Xiaorui ανέβηκε
να μιλήσει για τον εαυτό της.
1621
01:52:01,375 --> 01:52:04,625
Τώρα, θα μιλήσω γενναία
για την αξιοπρέπειά μου.
1622
01:52:08,333 --> 01:52:09,833
Αν θέλετε δικαιοσύνη,
1623
01:52:09,916 --> 01:52:13,750
πρέπει να παλέψεις μόνος σου γι' αυτό.
1624
01:52:21,833 --> 01:52:24,000
Δεν υπάρχει σωτήρας σε αυτόν τον κόσμο.
1625
01:52:31,833 --> 01:52:35,625
Πρέπει να είμαστε οι ήρωές μας.
1626
01:52:36,541 --> 01:52:39,041
…να εξαπατήσω τον πελάτη μου για την περιουσία τους.
1627
01:52:45,541 --> 01:52:52,083
ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ
1628
01:52:52,166 --> 01:52:53,791
Πρέπει να πας.
1629
01:53:16,458 --> 01:53:19,041
Παρουσιάζονται άτομα με προβλήματα ακοής,
παρακαλώ εγγραφείτε.
1630
01:53:22,666 --> 01:53:25,000
Pan Minghua.
1631
01:53:26,875 --> 01:53:28,166
Σας ευχαριστώ.
1632
01:53:30,500 --> 01:53:33,291
Xie Guoxi.
1633
01:53:33,375 --> 01:53:35,875
Guo Dafang.
1634
01:53:35,958 --> 01:53:38,208
Tang Xiaodan.
1635
01:53:38,291 --> 01:53:40,291
Sun Tianyou.
1636
01:53:40,375 --> 01:53:41,916
Ζανγκ Λι.
1637
01:53:47,791 --> 01:53:49,208
Xu Jingyi.
1638
01:53:49,833 --> 01:53:52,666
Dong Changcheng.
1639
01:53:52,750 --> 01:53:55,500
Γου Γιανμέι.
1640
01:54:05,291 --> 01:54:07,083
Οι παραπάνω καταθέσεις μαρτύρων
έχουν αποδείξει επαρκώς
1641
01:54:07,166 --> 01:54:08,958
την πιθανότητα εγκληματικής ενέργειας
σε αυτή την περίπτωση.
1642
01:54:10,291 --> 01:54:12,291
Κάνω και πάλι αναφορά στον Πρόεδρο,
1643
01:54:12,375 --> 01:54:14,958
σύμφωνα με το άρθρο 153
του Πολιτικού Δικονομικού Νόμου,
1644
01:54:15,041 --> 01:54:18,125
να αναστείλει τη διαδικασία και να το παραπέμψει
στις αρχές δημόσιας ασφάλειας.
1645
01:54:22,541 --> 01:54:24,791
Μετά από συζήτηση,
το συλλογικό πάγκο αποφάσισε ότι,
1646
01:54:24,875 --> 01:54:27,333
λόγω ύποπτης εγκληματικής δραστηριότητας,
1647
01:54:27,416 --> 01:54:30,250
τη διαδικασία στην παρούσα υπόθεση
πρόκειται να ανασταλεί
1648
01:54:30,333 --> 01:54:32,375
και τα σχετικά ποινικά στοιχεία
1649
01:54:32,458 --> 01:54:34,083
θα παραδοθεί
στις αρχές δημόσιας ασφάλειας.
1650
01:54:34,833 --> 01:54:36,041
Το δικαστήριο έχει πλέον αναβληθεί.
1651
01:54:38,291 --> 01:54:39,916
Κερδίσαμε;
1652
01:54:41,166 --> 01:54:42,708
Κερδίσαμε.
1653
01:54:51,208 --> 01:54:52,291
Χαθείτε!
1654
01:55:08,708 --> 01:55:10,875
Δεν έχει τελειώσει ακόμα.
1655
01:55:15,625 --> 01:55:16,583
Κύριε Τζιν,
1656
01:55:18,250 --> 01:55:20,041
απολαύστε καλό φαγητό
1657
01:55:20,125 --> 01:55:21,791
όσο έχεις ακόμα την ευκαιρία.
1658
01:55:43,208 --> 01:55:44,291
Είστε καλά, κύριε Λι;
1659
01:55:44,375 --> 01:55:45,416
Είμαι εντάξει.
1660
01:55:46,416 --> 01:55:48,333
Ήταν λαμπρό. Σας ευχαριστώ.
1661
01:55:48,416 --> 01:55:50,958
Πάμε. Είμαι πρόθυμος να συνεργαστώ
με την περαιτέρω έρευνά σας.
1662
01:55:51,041 --> 01:55:53,000
Καλός. Ερχομαι.
1663
01:55:54,791 --> 01:55:56,041
Είστε εντάξει;
1664
01:55:58,666 --> 01:56:00,791
Είναι εντάξει.
1665
01:56:47,125 --> 01:56:49,708
ΟΔΗΓΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΟΙΝΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ
ΤΟΥ LI QI ΚΑΙ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ,
1666
01:56:49,791 --> 01:56:53,000
ΟΙ ΑΡΧΕΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ
ΥΠΟΘΕΣΗ ΚΑΙ ΕΚΙΝΗΣΕ ΕΡΕΥΝΑ.
1667
01:56:58,333 --> 01:57:00,208
Σε όλα τα συστήματα απάτης,
1668
01:57:01,041 --> 01:57:03,333
υπάρχει μια πολύ σημαντική λέξη.
1669
01:57:05,791 --> 01:57:07,166
Εμπιστοσύνη.
1670
01:57:09,416 --> 01:57:11,125
Μόλις καθιερωθεί,
1671
01:57:12,666 --> 01:57:15,333
και οι Κωφοί και οι ακούοντες
1672
01:57:16,458 --> 01:57:18,750
είναι εύκολο να χειριστούν.
1673
01:57:22,875 --> 01:57:24,250
Οι γονείς μου ήταν και οι δύο Κωφοί.
1674
01:57:28,166 --> 01:57:29,666
Από μικρός,
1675
01:57:30,666 --> 01:57:32,458
Μεγάλωσα σε αυτή την κοινότητα.
1676
01:57:38,333 --> 01:57:39,875
Τους ξέρω καλά
1677
01:57:43,750 --> 01:57:45,291
και ξέρω τη νοηματική γλώσσα.
1678
01:57:47,291 --> 01:57:48,875
Όποιες ιστορίες κι αν φτιάχνω,
1679
01:57:55,666 --> 01:57:57,375
πάντα με πιστεύουν.
1680
01:58:03,166 --> 01:58:04,500
είμαι πρόθυμος
1681
01:58:05,875 --> 01:58:09,416
να επιστρέψει τα παράνομα έσοδα
και να επανορθώσεις.
1682
01:58:13,041 --> 01:58:15,041
Ο JIN SONGFENG ΚΡΗΘΗΚΕ ΕΝΟΧΟΣ
ΑΠΑΤΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ,
1683
01:58:15,125 --> 01:58:17,875
ΣΚΟΠΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΗ
ΚΑΙ ΗΓΕΙΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΣΤΥΛ ΜΑΦΙΑΣ.
1684
01:58:17,958 --> 01:58:20,333
ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ
ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΟΥΝ ΣΕ ΙΣΟΒΙΑ,
1685
01:58:20,416 --> 01:58:23,083
ΜΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΗ ΚΑΤΑΧΥΣΗ
ΟΛΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ.
1686
01:58:26,333 --> 01:58:29,958
ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΤΟΥ JIN SONGFENG
ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΤΕΙ
1687
01:58:30,041 --> 01:58:34,416
ΣΥΜΦΩΝΑ
ΜΕ ΤΟ ΠΟΙΝΙΚΟ ΝΟΜΟ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ.
1688
01:58:36,833 --> 01:58:39,375
ΑΦΟΥ ΕΓΙΝΕ ΙΣΧΥΟΣ Η ΑΠΟΦΑΣΗ,
LI QI, ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ΚΩΦΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ,
1689
01:58:39,458 --> 01:58:40,875
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕ ΜΕ
ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΝΑ ΚΙΝΗΣΟΥΝ
1690
01:58:40,958 --> 01:58:42,875
ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ
ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΔΙΚΑΣΙΑΣ.
1691
01:58:42,958 --> 01:58:44,625
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΣΤΟΧΕΥΟΥΝ ΝΑ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΟΥΝ
Η ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
1692
01:58:44,708 --> 01:58:46,166
ΠΑΡΑΝΟΜΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΩΝ
ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ.
1693
01:58:46,250 --> 01:58:48,083
ΟΙ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΑΣΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΚΑΣΤΙΚΕΣ
ΟΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΚΟΜΑ.
1694
01:58:49,000 --> 01:58:50,208
LI QI ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ
ΠΟΙΝΩΘΗΚΕ ΓΙΑ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ
1695
01:58:50,291 --> 01:58:51,166
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΗΘΙΚΗ,
ΛΗΨΗ ΕΞΑΜΗΝΗΣ ΑΝΑΣΤΟΛΗΣ
1696
01:58:51,250 --> 01:58:52,083
ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΙΜΟ 10.000 ΓΟΥΑΝ.
1697
01:58:54,291 --> 01:58:56,458
Δεδομένου ότι αντίθετοι σύμβουλοι
καταφεύγει σε βρώμικα κόλπα,
1698
01:58:56,541 --> 01:58:58,500
θα αλλάξουμε και την τακτική μας,
1699
01:58:58,583 --> 01:59:00,250
ίσως και να το μετατρέψει σε ποινική υπόθεση.
1700
01:59:00,333 --> 01:59:03,458
Με τέτοιες περιπτώσεις,
έχουμε αρκετά επιτυχημένα προηγούμενα.
1701
01:59:03,541 --> 01:59:04,750
Πόσα σου χρωστάει τώρα;
1702
01:59:04,833 --> 01:59:06,166
920 γιουάν.
1703
01:59:07,125 --> 01:59:09,791
-Τόσο;
-Τα έξοδα διαβίωσής μου για δύο μήνες.
1704
01:59:11,208 --> 01:59:12,208
Μην ανησυχείς.
1705
01:59:12,291 --> 01:59:16,000
Ο πιο έμπειρος δικηγόρος της πόλης
σε τέτοιες περιπτώσεις είναι ακριβώς εδώ.
1706
01:59:16,583 --> 01:59:17,708
κύριε Τανγκ.
1707
01:59:18,833 --> 01:59:21,583
Αυτός ο πελάτης πρέπει να διεκδικήσει
Οι απλήρωτοι μισθοί του, 920 γιουάν.
1708
01:59:21,666 --> 01:59:23,000
Όχι μικρό ποσό.
1709
01:59:23,083 --> 01:59:24,125
Παρακαλώ καθίστε.
1710
01:59:24,208 --> 01:59:25,500
-Πάρε ένα ποτήρι νερό.
-Σίγουρος.
1711
01:59:25,583 --> 01:59:27,166
Να είστε σίγουροι με τον κύριο Τανγκ.
1712
01:59:28,041 --> 01:59:29,250
Κύριε Μαμά,
1713
01:59:29,333 --> 01:59:31,625
ο πελάτης ζητά ένα ποτήρι Perrier.
1714
01:59:31,708 --> 01:59:33,333
Καλά. Περιμένετε.
1715
01:59:33,416 --> 01:59:36,083
Κοίτα, συνήθως,
1716
01:59:36,166 --> 01:59:38,625
υπάρχουν αυτού του είδους οι καθυστερήσεις μισθών.
1717
01:59:38,708 --> 01:59:40,666
Μπορείτε να το περιηγηθείτε.
1718
01:59:43,208 --> 01:59:45,541
Θα πρέπει να διαβάσετε περισσότερα από αυτό τώρα.
1719
01:59:46,958 --> 01:59:48,333
Περιμένετε.
1720
01:59:51,208 --> 01:59:53,750
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ HUJIANG
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΑΠΟΔΟΧΗΣ
1721
01:59:53,833 --> 01:59:54,791
Είναι αληθινό αυτό;
1722
01:59:54,875 --> 01:59:56,625
Ναί.
1723
01:59:56,708 --> 01:59:57,541
Φοβερός.
1724
01:59:57,625 --> 01:59:58,458
Ισχυρή γεύση.
1725
01:59:59,041 --> 02:00:00,083
Ο Xiaorui μπήκε!
1726
02:00:00,166 --> 02:00:01,208
Μπήκε μέσα!
1727
02:00:10,333 --> 02:00:13,500
-Λαμπρός.
-Λαμπρός.
1728
02:01:06,541 --> 02:01:10,500
ΑΓΑΠΗ
1729
02:01:11,458 --> 02:01:15,416
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
1730
02:01:16,375 --> 02:01:20,250
ΕΠΙΤΥΧΙΑ
1731
02:01:21,166 --> 02:01:25,041
ΒΟΗΘΕΙΑ
1732
02:01:26,000 --> 02:01:29,833
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΕ
1733
02:01:30,791 --> 02:01:34,583
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
1734
02:01:35,625 --> 02:01:39,458
ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ
1735
02:01:40,500 --> 02:01:44,250
ΔΙΑΜΕΣΟΛΟΓΗΣΗ
1736
02:01:45,333 --> 02:01:49,041
ΠΛΟΥΤΟΣ
1737
02:01:50,125 --> 02:01:53,916
ΝΟΜΟΣ
1738
02:01:54,916 --> 02:01:58,791
ΕΓΚΛΗΜΑ
1739
02:01:59,791 --> 02:02:03,250
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ
1740
02:02:04,625 --> 02:02:08,416
ΑΦΙΕΡΩΣΗ
1741
02:02:09,458 --> 02:02:13,250
ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ
1742
02:02:14,250 --> 02:02:18,125
ΣΠΙΤΙ
1743
02:02:19,083 --> 02:02:22,958
ΔΥΝΑΤΟΣ
1744
02:02:23,916 --> 02:02:27,791
ΙΔΑΝΙΚΟ
1745
02:02:28,791 --> 02:02:32,583
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
1746
02:02:33,583 --> 02:02:37,416
ΟΝΕΙΡΟ
1747
02:02:38,458 --> 02:02:42,291
ΑΓΝΩΣΤΟΣ
1748
02:02:43,250 --> 02:02:46,750
ΦΟΒΕΡΟ
1749
02:02:48,041 --> 02:02:52,000
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ
1750
02:02:52,875 --> 02:02:56,791
ΕΥΓΕΝΕΙΑ
1751
02:02:57,750 --> 02:03:01,625
ΕΚΚΛΗΣΗ
1752
02:03:02,583 --> 02:03:06,458
ΑΙΤΗΣΗ
1753
02:03:07,416 --> 02:03:10,875
ΕΝΟΤΗΤΑ
1754
02:03:12,333 --> 02:03:16,041
ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ
1755
02:03:17,041 --> 02:03:20,541
ΕΛΠΙΔΑ
1756
02:03:21,958 --> 02:03:25,791
ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ
1757
02:03:26,833 --> 02:03:30,625
ΕΥΤΥΧΙΑ
1758
02:03:31,583 --> 02:03:35,458
ΚΟΥΡΑΓΙΟ
1759
02:03:36,541 --> 02:03:40,375
ΕΝΑΓΩΝ
1760
02:03:41,291 --> 02:03:45,125
ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ
1761
02:03:46,208 --> 02:03:49,958
ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
1762
02:03:51,083 --> 02:03:54,750
ΑΠΟΔΕΙΞΗ
1763
02:03:55,750 --> 02:03:59,625
ΠΡΟΟΔΟΣ
1764
02:04:00,583 --> 02:04:04,458
ΑΡΜΟΝΙΑ
1765
02:04:05,416 --> 02:04:09,291
ΧΑΡΑ
1766
02:04:10,208 --> 02:04:14,041
ΠΡΟΟΔΟΣ
1767
02:04:15,083 --> 02:04:18,625
ΥΠΟΣΧΕΣΗ
1768
02:04:19,416 --> 02:04:23,375
ΕΝΑΣ ΕΚΚΩΦΑΝΤΙΚΟΣ ΘΟΡΥΒΟΣ